« Comme le globe terrestre est entouré par l’océan »
« Comme le globe terrestre est entouré par l’océan »
Traduction par Eugène-Melchior de Vogüé dans Regards historiques et littéraires.
« Comme le globe terrestre est entouré par l’océan », Armand Colin et cie, (p. 307).
« Comme le globe terrestre est entouré par l’océan », Armand Colin et cie, (p. 307).
« Comme le globe terrestre est entouré par l’océan, — ainsi la vie terrestre est enveloppée de songes ; — vienne la nuit, et de ses vagues sonores — l’élément obscur bat son rivage.
« Sa voix nous presse et nous sollicite ; — déjà dans le port la voile enchantée frissonne ; — le tlot grandit et, rapide, il nous emporte — dans l’immensité des eaux sombres.
« La voûte céleste, illuminée par la gloire des étoiles, — nous regarde mystérieusement de ses profondeurs ; — et nous voguons, entourés de tous côtés — par l’abîme étincelant de feux. »