Sommaire |
[modifier] 1. Orthographe modernisée
- Morin, tu m’as empli ma chambre
- D’une odeur douce comme l’ambre ;
- Et je puis dire, en vérité,
- Qu’en un bouquet de fleurs nouvelles,
- Toutes aussi rares que belles,
- À la fois tu m’as apporté
- Le Printemps et sa gaieté,
- Des jardins, des champs, des prairies,
- De l’émail et des pierreries ;
- Enfin tu m’as fait un présent
- Musqué, riche, rare et plaisant.
[modifier] 2. Orthographe ancienne
- Morin, tu m’as emply ma chambre
- D’une odeur douce comme l’ambre ;
- Et je puis dire, en verité,
- Qu’en un bouquet de fleurs nouvelles,
- Toutes aussi rares que belles,
- A la fois tu m’as apporté
- Le Printemps et sa gayeté,
- Des jardins, des champs, des prairies,
- De l’esmail et des pierreries ;
- Enfin tu m’as faict un present
- Musqué, riche, rare et plaisant.
