Voltaire : Œuvres complètes de Voltaire, éd. Louis Moland, tome 33
Garnier.
47. Thieriot. 17-21. — a J’irai à Chatenay. » B.
1722
48. J.-B. Rousseau. 23 jauvicr ll’l'l. — <( ^I. le baron de Breteuil m’a appris. » B.
49. La présidente de Dernières. Mercredi,... 1722. — « J’attends votre retour. » C. et F.
50. La présidente de Bernières. Villars, 1722. — « Si j’avais eu une chaise de poste. •) C. et F.
.51. La présidente de Bernières. Villars, 1722. — « Je resterai encore sept ou huit jours. » C. et F.
52. La présidente de Bernières. Jeudi .... 1722. — « J’ai assez bonne opinion de vous. » C. et F.
53. La présidente de Bernières. 1722. — « Vous avez grand tort de vous imaginer. » , . C. et F.
54. Le maréchal de Villars à Voltaire. 28 mai 1722 S.-B.
55. Cardinal Dubois. 28 mai 1722. — « J’envoie à Votre Éminence. n. . B. Mémoire touchant Salomon Lévi B.
56. Thieriot. Vendredi, juillet 1722. — « M. le duc de Sully vient d’arriver à Villars. » B. et F.
57. Cardinal Dubois. Cambrai, juillet 1722. — « Une beauté qu’on nomme Rupelmonde. > B.
58. Thieriot. 6 septembre 1722. — « Le plaisir de voyager avec Mme de Rupelmonde. » B. et F.
59. Thieriot. 10 sept. 1722. — «Je ne sais si je vous ai bien donné. » Cet F. (suppl.)
60. Thieriot. 11 septembre 1722. — « Je suis fort étonné de la colère. » B.
61. Thieriot. La Haye, 2 octobre 1722. — «Je reçois ce vendredi. «. . B. et F.
62. La présidente de Bernières. La Haye, 7 octobre 1722. — « Votre lettre a mis un nouvel agrément.» B.
63. Thieriot. La Haye, 8 octobre 1722. — « Vous avez dû recevoir. ». . C. et F.
64. Thieriot. Marimont, 27 .... 1722. — « Chemin faisant, mon cher ami. » C. et F. (suppl.)
65. Mademoiselle***. 30 octobre 1722. — « Je me souviens avec trop de plaisir. 11 C. et F.
66. Thieriot. Au Bruel. — « J’arrive au Bruel et j’en pars. » B.
67. Thieriot. 1722. — « Vous m’inquiétez beaucoup. » B.
68. Thieriot. — « Je pars du Bruel. » B.
69. Thieriot. — 5 décembre 1722. — « En arrivant à Ussé. ». . . . B.
70. Thieriot. Ussé, 1722. — « Comme je crois que je serai obligé. ». . B. et F.
71. Moncrif. Ussé. ■ — « Il me semble, mon cher monsieur. ». . . . C. et F.
72. Thieriot. Ussé, 12 déc. 1722. — « Voici, mon ami, cinq fleurons. » C. et F.
73. Thieriot. — « Si vous avez été hier chez M. de Pouilly. » . . . . B. et F.
74. Thieriot. Ussé, 19 décembre. — « La poste a retardé. » C. et F.
75. Thieriot. Fin décembre. — « Qu’ai-je donc fait pour vous. »... B.
76. La présidente de Bernières, à la Source. — « Nous voilà arrivés dans notre ermitage. » C. et F.
1723
77. Thieriot. Blois, 2 janvier 1723. — « Il faut que je vous fasse part. » B.
78. Thieriot. 3 janvier 1723. — « J’écris par extraordinaire. ». . . . B.
79. La présidente de Bernières. Ussé, 5 janvier 1723. — « Il vient de me prendre. » C. et F.
80. La présidente de Bernières. Ussé, 15 janvier. — « J’ai reçu au château d’Ussé. » C. et F.
81. Thieriot. Rouen. — « Venez, mon cher ami. » B.
82. La présidente de Bernières. Paris, mai. — « Comme je ne veux pas perdre de temps. » C. et F,
83. La présidente de Bernières. Paris, juin. — «Pour première nouvelle, je vous dirai. i> B. •
84. Thieriot. Juin. — « Je suis infiniment flatté. » B. et F-
85. Thieriot. Ce samedi. — « Je viens de recevoir ce que vous savez. » C. et F.
86. Cideville. Paris, juin. — « Quelque bonne que pût être. ». . . . B.
87. Thieriot, à la Rivière Bourdet. Paris, juin. — « Si vous avez soin de mes affaires. » B.
88. La présidente de Bernières. Juillet. — « Votre gazette ne sera pas longue.» B.
80. La présidente de Bernières. Juillet. — « Je pars dans l’instant pour Villars. » B.
90. Thieriot. Samedi, août 1723. — «Je reçois votre billet samedi matin.» B. et F.
91. La présidente de Bernières. Ce samedi. — « Vous croyez bien que ce n’est pas. » B.
92. Thieriot. — « J’arrive de Villars avec un grand mal de gorge. ». . B. et F.
93. Thieriot. 1723. — « Je viens d’écrire une grande lettre. » . . . C. et F.
94. La présidente de Bernières. Août. — « Comme je vous ai mandé. » . C. et F.
95. Moncrif. 11 (ou 12) sept. — « Il n’y avait qu’une lettre. ». . . . C. et F.
96. Moncrif, 23 septembre. — « Je viens d’écrire à M. d’Argenson. ». . C. et F.
97. La présidente de Bernières. — « Je partis de chez vous vendredi. » C. et F. (suppl.)
98. Thieriot. Lundi. — « Je pars de Villars dans le moment. ». . . . C. et F.
99. La présidente de Bernières. 20 octobre. — « Je partais pour vous aller retrouver. » C. et F.
100. La présidente de Bernières. 30 octobre. — « C’est une chose misérable. » C. et F.
101. Le baron de Breteuil. Décembre 1723. — « Je vais vous obéir. » . B.
102. La présidente de Bernières. — « Je me porte un peu mieux. » . . C. et F.
103. La présidente de Bernières. 20 décembi’e. — « Je reçus votre dernière lettre hier 19. » B.
104. Cideville. 28 décembre. — « Déjà de la Parque ennemie. ». . . . B.
105. Thieriot. — « Vous voilà placé, et vous, etc. » P. in. 1820.
1724
106. Thieriot. 1724. — « Envoyez-moi mes lettres. » B. et F.
107. M. Cambiague, à Londres. — « Les bontés dont vous m’honorez. ». C. et F.
108. M. de Mairan. 1724. — « Vous aviez très-bien deviné. » .... G. et F.
109. IM. de Mairan. — « J’avais, monsieur, une extrême envie. » . . . G. et F.
110. L’abbé Desfontaines à M. de Voltaire. 31 mai 1724 B.
111. Thieriot. Forges, 2 juillet. — « Les eaux de Forges enivrent. » C. et F. (suppl.)
112. La présidente de Bernières. — « Je reçois dans ce moment. »... B.
113. Thieriot. 20 juillet. — « Plus de Nouvelles à la main. » . . . . B.
114. La présidente de Bernières. 20 juillet. — « Je voudrais bien que vous ne sussiez rien. » B.
115. La présidente de Bernières. Fin juillet 1724. — « Je vous fais mon très-sincère compliment. » C. et F.
116. La présidente de Bernières. Août. — « La mort malheureuse de M. de Melun. » B.
117. Thieriot. 5 août. — « Il faut encore, mon cher Thieriot. ». . . . B.
118. La présidente de Bernières. — « Il ne faut pas trop compter sur nos projets. ) C. et F.
119. La présidente de Bernières. lij août. — « J’arrivai hier à Paris. » . B.
i20. Thieriot. — « Me si fata meis. » G. et F.
l’21. La présidente de Bernières. Septembre. — «Je vis hier M. d’Argenson.» Cet F.
122. La présidente de Bernières. — « Je sors de la mort. » G. et F.
123. Thieriot. 24 août. — « Mandez-moi, mon cher ami. » B.
124. Thieriot. 10 sept. — « Me voilà quitte entièrement. » B.
12.5. Gideville. — « Enfin, je ne suis plus tout à fait. » B.
126. La présidente de Bernières. Septembre. — «Je loge enfin chez vous. i> B.
127. La présidente de Bernières. — «Depuis que je ne vous ai écrit. » B.
128. Thieriot. 26 .sept. — « Ma santé ne me permet pas. » B.
129. La présidente de Bernièros. Octobre. — « Vous allez probablement achever. ». B.
130. Thieriot. — « Comme je vous écrivis hier. » G. et F. (suppl.)
131. La présidente de Bernières. Octobre. — « Est-il possible que vous n’avez pas reçu. » B.
132. Thieriot. Octobre. — « Quand je vous ai proposé. » B.
133. La présidente de Bernières. Octobre. — « Je suis bien charmé. » . B. 134’. Thieriot. Octobre. — « Mon amitié, moins prudente. " B.
135. Thieriot. Octobre. — « Vous m’avez causé un peu d’embarras. » . B.
136. La présidente de Bernières. Novembre. — « Je viens de recevoir votre lettre. » B.
137. Gideville. — « A quel misérable état faut-il. » B.
138. Thieriot. — « Enfin, je crois que vous m’aimez. » G. et F.
139. La présidente de Bernières. 28 novembre 172i. — « Je vous écris d’une main lépreuse. » B.
1725
140. La présidente de Bernières. — « La première chose que j’ai faite. » B. et F.
141. La présidente de Bernières. Lundi, juin. — « Je vins hier à Paris.» B.
142. Le comte d’Argental. 1723. — « Je répondrai à nosseigneurs les comédiens. » G. et F.
143. Thieriot. 23 juin 1725. — « J’ai toujours bien de ramitiù. B.
144. La présidente de Bernières. 27 juin. — « Je sors de chez Silva. » . B.
145. La présidente de Bernières. 2 juillet. — « Me voici donc prisonnier. » B.
146. La présidente de Bernières. 23 juillet 1725. — « Depuis que je ne vous ai écrit. » B.
147. Thieriot. 25 juillet. — « Je vous enverrai la Recherche, etc. » . .G. et F.
148. La présidente de Bernières. 20 août. — « Depuis un mois entier. » B.
149. Thieriot. 25 août 1725. — « G’est au coche qui partit mercredi. » . G. et F.
150. La présidente de Bernières. Septembre. — « Vous imagineriez-vous que j’étais. » G. et F.
151. La présidente de Bernières. Septembre. — « Hier, à dix heures et demie. » B.
152. La présidente de Bernières. 17 septembre. — « Pendant que Louis XV et Marie-Sophie-Félicité. » B.
153. La présidente de Bernières. 8 octobre. — « Je viens de recevoir une lettre. » B.
154. Thieriot. 17 octobre. — «Je mérite encore mieux vos critiques. » . B.
155. La présidente de Bernières. 18 octobre. — « Gervasi va partir. ». . B.
156. La présidente de Bernières. 13 novembre. — «La reine vient de me donner. » B.
Thieriot. — « Ne croyez pas. » B.
L’abbé Desfontaines. — « Et vous, mon cher abbé. » B.
157. M. Potet. — « Que vous êtes heureux ! » G. et F. 586 TABLE DES MATIÈRES.
1726
158. La présidente de Bernières. — « J'ai été à l'extrémité. » . . . . C. et F.
159. Au ministre du département de Paris. — « Le sieur de Voltaire
remontre. » B. A. (var.)
160. Thieriot. De la Bastille, avril 1726. — « J'ai été accoutumé à tous
les malheurs. » C. et F. (suppl.)
161. Thieriot. — «On doit me conduire demain. » B.
162. La présidente de Bernières. — « On doit me conduire demain. » C. et F. (suppl.)
163. Thieriot. Calais, 5 mai 1726. — « Je n'ai que le temps de vous
dire. » B. et F.
104. Madame de Ferriol. Calais, 6 mai. — » N'auriez-vous point,
madame. » C. et F. (suppl.)
165. Thieriot. 12 août 1726. — « J'ai reçu bien tard. ). B.
166. Mademoiselle de Bessières. — « Je reçois, mademoiselle. ». . . . B.
167. La présidente de Bernières. 16 octobre. — « Je n'ai reçu qu'hier,
madame. » B.
168. M"* — . . B.
243. Cideville. 8 mars. — « Il faut vous donner les prémices. ». . . . B.
244. Cideville. 17 mars 1732.— « Voici M. de Linant.» B.
245. Moncrif. Mars 1732. — « Je devrais venir vous remercier. » . . . C. et F.
246. Moncrif. Mars. — « Mon cher Valérius, votre consulat. > B.
247. Moncrif. — « Mon cher Ahdérite. » C. et F-
248. Moncrif. — « La princesse Ériphyle est si charmée. » B. et F.
249. Moncrif. — « Muse aimable, muse badine. » B.
250. M. de La Prcverie. 2i mars 1732. — « Vous m'avez engagé, mon-
sieur. » B. et F. (app. 1865.)
251. Moncrif. 13 avril 1732. — « M. de Moncrif est supplié. ». . . . C. et F.
252. Brossette. 14 avril. — « Je suis bien flatté de plaire. » B.
253. Bertin du Rocheret.14 av.l732.— «Je n'ai reçu que fort tard.» Bull.bibl.l8b9
254. Thieriot. 14 avril 1732. — « You are my friend. » P. in. 1820.
255. Formont. — Si je vous faisais des compliments. » C. et F.
256. Cideville. 17 avril 1732. — « Je demande pardon à mon très-cher. » B.
257. Foi-mont. 29 avril. — « Formont, chez nous tant regretté. ». . . . B.
258. Cideville. 2 mai. — « Jore est parti. » B.
259. Formont. — « Vous m'avez écrit une lettre. » . . . . C. et F. (suppl.)
260. Cideville. 8 mai. — « Mes chers Aristarques,je vous obéis. » . . B.
261. Cideville. 9 mai. — « M"" de Fontaine-Martel. » B.
262. Thieriot. 13 mai 1732. — « I thank you. » P. in. 1820
263. Cideville. 16 mai. — « J'ai reçu aujourd'hui Énj)hyle. » B.
264. Thieriot. 26 mai 1732.— (( Y am very sorry. » P. m. 1820.
265. Cideville. 29 mai. — « Je lisais, ces jours passés. » B.
266. Moncrif. — « Si je n'étais pas lutine. » C. et F.
267. Formont. 29 mai. — « Je viens de mander, i; B.
268. Formont. 25 juin. — « Grand merci, mon cher ami. » B.
269. Cideville. 27 juin. — « Un homme qui vient d'achever. » B.
270. Thieriot. 9 juillet 1732. — «I hâve not written. » P. m. 1820.
271. Cideville. 10 juillet. — « Oui, je vais, mon cher Cideville. ». . . B.
272. Formont. — « Je ne comptais pas vous écrire. » B.
273. Cideville. 3 août 1732. — « Votre ami, M. de Lézean. » B.
274. Tressan. 3 août. — « Tressan, l'un des grands favoris. B.
275. Cideville. 9 août. — « Messieurs Formont et Cideville. » B.
276. Cideville. 21 août. — « Je reçois dans l'instant. » B.
277. M. de La Roque. — « Quoique pour l'ordinaire. » B.
278. Cideville. 25 août. — « Mes chers et aimables critiques. ». . . . B.
279. Cideville. 26 août. — « J'ai reçu l'aînée et la cadette B.
280. Formont. 26 août. — « Vous m'avez servi de bon ange. ». . . . C. et F.
281. Cideville. 3 septembre. — a Je suis pénétré. » B.
282. Formont. — « Je viens d'apprendre par notre cher Cideville. » . . B.
283. M. Lefebvre. — « Votre vocation, mon cher Lefebvre. » B.
284. Mademoiselle de Lubert. 29 octobre. — « Muse et Grâce. »... B.
285. Maupertuis. 30 octobre. — « Étant à la cour, monsieur. ». . . . B.
286. Maupertuis, 3 novembre. — « Je ne vous avais demandi^. »... B.
287. Maupertuis. — «Ah! il me vient un scrupule. » B.
288. Maupertuis. 8 nov. 1732. — « Pardon, monsieur, mes tentations.» B.
289. La marquise du Deffant. — « Vous m'avez proposé, madame. » . . B.
290. Cideville. — « J'ai envoyé, mon très-aimable. » B.
291. Cideville. 15 novembre. — « J'arrive do Fontainebleau, i B.
292. Formont. — « Il y a mille ans. » B.
�� � TABLE DES MATIÈRES. 589
293. M. Clément, receveur des tailles, à Dreux. — « Les vers aimal)lcs
que vous avez bien voulu. » 15.
294. Cideville. 8 décembre. — « Je vous envoyai l'autre jour. ». ... B.
295. Cideville. Ib décembre. — m Vous daignez vous abaisser. ». . . . H. 29G. Maupertuis. — « J'ai lu ce matin, monsieur. » B.
297. Cideville. — « 11 est deux heures après midi. » 15.
298. Formont. — « Je vous adressai avant-hier. » B.
299. Moncrif. — « M. Rouillé a dû vous envoyer. » C. cl F.
300. Clément de Dreux. 25 décembre. — « J'étais à Versailles, monsieur.» B.
301. M"" de Launai. Décembre 1732. — « J'ai été extrêmement flatté. » . H.-B
302. Formont. — « Vos confitures ont été reçues. » B.
303. L'abbé d'Olivet. 1732. — «Je vous regarderai toute mavie. ». . . B.
304. Cideville. 30 décembre. — « Lorsque je vous écrivis. » B.
305. Maupertuis. — « Je devrais éti-e chez vous. » B.
306. Moncrif. — « Il faut se lever de bon matin. » B.
307. Moncrif. — « On a imprimé malgré moi. » C. et F.
308. Moncrif. — «D'un prince aimable aimable secrétaire. » C. et F.
1733
309 Cideville. 4 janvier 1733. — « Ma santé est pire que jamais. » . . B.
310. M. Josse. 6 janvier. — « Quoique je n'aie jamais reçu. ». . . . B.
3H. Forment. 27 janvier. — « Les confitures que vous aviez envoyées. » B.
312. Cideville. 27 janvier. — «J'ai perdu, comme vous savez peut-être. » B.
313. Thieriot. 24 février. — « Voulez-vous savoir. » B.
314. Cideville. 25 février. — « Pourquoi faut-il que je sois si indigne. ». B.
315. Cideville. 17 mars. — « Formont est arrivé. > B.
316 Cideville. 25 mars, — « Au nom de Dieu, mon cher Cideville. ». . B.
317. Cideville. 25 mars. — « Autre nouvelle: le Temple du Goût. » . . B.
318. Cideville. 2 avril. — « Je n'ai que le temps de vous dire. »... B.
319. Moncrif. 10 avril 1733. — « Il m'est absolument impossible. ». . . B.
320. Moncrif. — « On a montré le Temple du Goût. » C. et F.
321. Moncrif. 11 avril. — « Du dieu du Goût j'ai le temple poilu. » . . B.
322. Cideville. 12 avril. — « Ce Temple du Goût, cet amas. )>.... B.
323. Moncrif. — « Mon cher ami, le père de Rhadamiste. » B.
324. Cideville. — « Si Jore croit que le retardement. » B.
325. Moncrif. 15 avril. — « Il n'y a que vous an monde. » C. et F.
326. Moncrif. — « Je suppose, mon cher ami. » C. et F.
327. Cideville. 21 avril. — « Voici, au net et en bref. » B.
328. Thieriot. l'^"' mai. — « J'ai donc achevé Adélaïde. » B.
329. Cideville. 6 mai. — « Je vous écris au milieu des horreurs. » . . B.
330. L'abbé Du Resnel. — « Je fus bien étonné. » B.
331. Thieriot. 15 mai. — « Je quitte aujourd'hui. ......... B.
332. Cideville. 15 mai. — « Je suis enfin vis-à-vis ce beau portail » . B.
333. Cideville. 19 mai. — « Je voudrais bien pouvoir. » B.
334. Cideville. 21 mai 1733. — « Vous avez vu sans doute. » . . . . B.
335. MxM. de Sade. — « Trio charmant que je remarque. » B.
336. Thieriot. — (c J'ai donné aujourd'hui un petit paquet. » . . . . C. et F.
337. Cideville. 29 mai. — « Mille remerciements. » B.
338. M. de Mairan. — « Le goût extrême que vous avez. » C. et F.
339. Formont. Juin. — « Rempli de goût, libre d'affaire. » B.
340. Cideville. 10 juin. — «Voilà deux lettres que je reçois. » . . . . B.
'i'il. Du comte de Caylus à Voltaire Recueil Serieys, 1802.
342. Cideville. 19 juin. — « J'ai été, tous ces jours-ci. » B.
�� �
TABLE DES MATIERES. 591
1734
388. La duchesse d'Aiguillon. 1734. — « On dit, madame, que Minerve. » V,,
389. La duchesse d'Aiguillon. — « Vous ne voulez, » . . . . Dern. Vol. 1801
390. M. de Mairan. l""" février 1734. — « Ailrlanle et moi nous sortons de
l'agonie. » ]',.
391. M. Clément (de Dreux). 19 février. — « Vous m'accablez toujours. » I!.
392. Forment. Février. — « J'ai vu après mon agonie. » C. et F-
393. Cideville. 27 février. — « Mon tendre et aimable ami, j'ai été. ». . B.
394. Moncrif. — « Je suis très-flatté, je vous assure. » B.
395. Le marquis de Caumont. 2 avril. — «Une longue maladie, monsieur.» B. 390. Cideville. 7 avril. — « Je pars pour être témoin d'un mariage. ». . B.
397. Rameau. 1734. — Le mariage de M. le duc de Richelieu. ». . . . Cet F.
398. Cideville. 24 avril 1734. — « J'étais ici tranquille. » B.
399. Forment. 2.5 avril. — « On no peut, cher Forment, vous écrire. ». . B.
400. L'abbé d'Olivet. 25 avril. — « Je compte toujours sur votre amitié. )> B.
401. Maupertuis. 29 avril. — « Voti'e géomètre, monsieur. » B.
402. JMoncrif. 6 mai. — « Je compte sur votre amitié. » B.
403. Berger. — « Vous, monsieur, qui êtes le très-digne. » B.
404. Le comte d'Argental.Mai. — « On dit qu'après avoir été mon patron. » B.
405. Cideville. 8 mai. — « Votre protégé Joi-e m'a pei-du. » B.
406. Cideville. 11 mai. — « Je n'ai que le temps de vous écrire. »... B.
407. Cideville. 20 mai. — « Par des lettres que je viens de recevoir. ». . B.
408. Cideville. — «Eh bien! est-il possible que vous vous soyez. ». . B.
409. Le comte d'Argental. — « Encore une importunité. » B.
410. La duchesse d'Aiguillon. — « Si vous êtes encore à Paris. ». . . . B.
411. La marquise du Deffant. 23 mai. — « Vraiment, madame, quand
j'eus l'honneur. » B.
412. Cideville. l'^ juin. — « La dernière lettre que je vous écrivis. ». . B.
413. M. Hérault, lieutenant général de police. — «Je vois avec surprise et
avec douleur. » L. Led.
414. Forment. 5 juin 1734. — « J'ai reçu votre lettre, mon cher ami. » . B.
415. M""' de Champbonin. — « Je ne me porte pas trop bien. ». . . .
416. Cideville. 22 juin. — « Je reçois, mon cher et judicieux. ». . . .
417. La Condamine. 22 juin. — « Si la grand'chambre était composée. » B.
418. Forment. — « Si ceux qui me font l'honneur de me persécuter. » . B.
419. La comtesse de La Neuville. 1<"" juillet. — « J'ai eu l'honneur, ma-
dame, de rendre les lettres. » B.
420. L'abbé du Resnel. 21 juillet. — « Si vous ne craignez point. ». . . B.
421. Cideville. 24 juillet. — « Je reviens à mon gîte. »
422. Forment. 24 juillet. — « Ah! que j'aime votre leçon. »
423. La comtesse de La Neuville.— « Je suis pénétré. »
424. La comtesse de La Neuville.— « Si je reviendrai. »
425. La comtesse de La Neuville. — « Des terrasses, des remises. ». . .
426. La comtesse de La Neuville. — « En vous remerciant de vos pêches. » B.
427. M'"'^ de Champbonin. — « Ne soyez donc plus malade. »
428. La comtesse de La Neuville. — « Je vous envoip, madame, cette
épître. »
429. Le comte d'Argental. Septembi-e. — « J'avais, ô adorable ami. com-
plètement abandonné. »
430. M™^ de Champbonin.— « Vos laines sont arrivées
431. A M. *** 1734. — « J'ai eu l'honneur de vous écrire. »
432. Maupertuis. Octobre. — « Que tous les tourbillonniers. » . . . .
433. Forment. — « Depuis que nous ne nous sommes écrit. » . . . .
�� � 592 TABLE DES MATIERES.
434. Le comte d'ArgentaL 4-6 novembre. — « Dans un cabaret hollan-
dais. » R
435. CideviUe. 5 novembre. — « Auprès de Bruxelles. » B
436. Le comte d'Argental. — « J'ai mené une vie un peu errante. » . . B
437. M""= de Champbonin. — «!«■'"= du Chàtelet est ici. B
438. La comtesse de La Neuville. — « Eli ! bien, il me semble qu'il y a
un siècle. » B.
439. W" de Champbonin. — « Mon aimable Champenoise. » . . . . B,
440. M""^ de Champbonin. — « Que mon aimable Champenoise entend-
elle? » B
441. Le marquis d'Ussé. — « La fille d'un de vos meilleurs amis. » . . B
442. M"" de Champbonin. — « Ma charmante Champenoise, il y a un
lutin. » B
443. M'"° de Champbonin. — « Ce n'est pas seulement moi qui vous èci-is. » B
444. La comtesse de La Neuville. — « Je maudis, madame, tous tapis-
siers. » B
445. M"'= de Champbonin. — « Faisons ici trois tentes. » B.
446. M. Berger. 2 décembre. — « Je ne sais point, monsieur, partager
les profits. »
447. Le comte d'xVrgental. — « Je vous envoie, mon charmant ami. » . .
448. M. Berger. 1734. — « Oui, mon cher monsieur, je rends justice. » .
449. M. Berger. — « J'ai eu réponse, monsieur. »
450. Le comte d'Argental. 18 décembre. — « Je ne crois pas que mes
sauvages. » B.
451. Cideville. — « Quoi ! Gilles Maignard s'est séparé tout à fait. » . . B.
452. La comtesse de La Neuville. — « Cela est plaisant, madame ! » . .
453. Thieriot. 1734. — « My dear friend, your letter. » P. m. 1820.
1735
454. L'abbé Prévost à M. TJiirriot. 1735. — « I rereived your maga-
zines. » ' . . . .P. ;h.1820.
455. Thieriot. Cirey 1735. — « jMy dear friend, I received. ». . . .P. in. 1820.
456. Le comte d'Argental. 4. janvier 1735. — « Je n'ose me flatter. » . . B.
457. La comtesse de La Neuville. Janvier 1735. — « Quoi ! femme res-
pectable. » B.
458. ;M. Berger. 12 janvier. — « Vous ne sauriez croire, monsieur. » . . B.
459. La comtesse de La Neuville. — « Si je n'étais, madame, accablé
d'ouvriers. » B.
460. Formont. 26 janvier. — « L'extrême plaisir que j'ai eu. » B.
461. Cideville. 6 février. — « Allez, mes vers, aux rivages de Seine. » . B.
462. ]M"'* du Deff"ant. — « J'ai reçu, madame, une lettre charmante. » . B.
463. Du cardinal Albéroni. 10 févr. 1735. — « Il m'est arrivé assez tard, n B. 46i. M. Desforges-Maillard. — ii Dona puer solvit. » B.
465. L'abbé de Breteuil. — « Vénus et le dieu de la table. » B.
466. Formont. 13 février. — « Si M'"'= du Deffant. » B.
467. IM. Berger. 26 février. — Je vous supplie, monsieur. » B.
468. Du lieutenant de police. 2 mars 1735. — « Son Éminence et M. le
garde des sceaux. « L. Led.
469. Au lieutenant depolice. 30 mars. — «Ma reconnaissance et mon cœur. L. Led.
470. Cideville (M™" du Châtelet et Voltaire à). 31 mars 1735. — « Je dérobe
à votre ami. » B.
471. Formont. l'" avril 1735. — « Je n'ai que le temps » C. et F.
472. Cideville. 12 avril. — « Je suis à Paris. » B.
�� � TABLE DES MATIÈRES. b93
473. Thieriot. — « Je vous prio, mon cher Thieriot. » P>. et F.
474. Cidoville. 16 avril. — <( Vraiment, mon cher ami, je ne vous ai pas. » B.
475. Formont. 17 avril. — « Vous me pardonnerez si vous voulez. » . . li-
476. Marquis de Caumont. 19 avril. — « Il y a peu de choses, monsieur. » B.
477. M. Desforsres-Maillard. — « Les fréquentes maladies. » B.
478. Cideville. 29 a\Til. — « Linant n'a encore que la parole. » ... B.
479. Cideville. 6 mai.— « Non, mon cher ami, je n'ai jamais. 1) ... B.
480. Formont. 6 mai. — « Je pars, mon cher ami. » B-
481. L'abbé Asselin, proviseur du collège d'Harcourt.— » En me iiarlant
��tragédie.
��B.
��482. Thieriot. Lunéville, 15 mai. — « ->lon cher correspondant, me vuici
dans une cour. » B.
483. L'abbé Asselin. 2i mai. — « Que devient Jules César. ». . C. etF.(suppl.)
484. Desforges-Maillard. Juin. — « De longues et cruelles maladies. » . B.
485. Thieriot. Lunéville, 12 juin. —Oui, je vous injurierai.» .... B.
486. Formont, 25 juin 1735. — « Eh bien, mon cher philosophe. » . . B.
487. Cideville. Vassy en Champagne, 26 juin. — « En voici bien d'une
autre! » ^•
488. L'abbé d'Olivet. — « Mon ancien maître, qui Tètes. » B.
489. Thieriot. Cirey, juin. — « Je suis revenu à Cirey. > B.
490. Thieriot. 15 juillet. — « Je n'ai point été intempérant. » B.
491. La comtesse de La Neuville. — » Une santé à laquelle vous daignez.» B.
492. M. le cardinal Albéroni. — « Monseigneur, la lettre dont Votre
Éminence ; " " ■ ^'
493. Cideville. Cirey par Vassy, 3 août. — « Lorsque la divine Emilie. » . B.
494. M. Berger. 4 août. — « Vous me mandez, monsieur. » B.
495. M. de Roncières. 4 août. — « J'apprends une nouvelle charmante. ». C. et F.
496. Thieriot. — « Je vous envoie, mon cher ami, ma réponse. ». . . B.
497. L'abbé d'Olivet. Cirey, 24 août. — « iMon cher abbé, savez-vous. ». B.
498. M. Berger. Cirey, 24 août. — « Vos lettres ajoutent un nouveau
charme. » ^•
499. M. de Caumont. Vassy en Champagne, 24 août. — « Eh bien!
monsieur, avez- vous trouvé. » B.
500. M. l'abbé Asselin. 24 août 1735. — « Je voudrais bien, monsieur. » . B.
501. M. M*", médecin. 27 août. — « Je vous suis très-obligé. ». . . . B.
502. Au P. Tournemine, jésuite, 1735. — « J'ai toujours aimé la vérité.». B.
503. Au P. Tournemine. — « L'inaltérable amitié dont vous m'honorez. » B.
504. Thieriot. Cirey, 1" septembre. — « Il faut toujours que de près ou
de loin. » ^ ^•
505. A M. X*"*. — « Vous savez, monsieur, quel bruit. > G. et F.
506. A l'abbé Desfontaines. Cirey, 7 septembre. — « Je m'amusai, il y a
quelques années. » B.
507. Thieriot. Cirey, 11 septembre. — « Vos lettres me font un plaisir
extrême. » ^•
508. Falkener. 18 septembre. — « My dear frieiid, your nevv tille. ». G et F.
509. Cideville. 20 septembre. — « Que devient mon cher Cideville. ». . B.
510. Formont. Cirey, par Vassy, 22 septembre 1735. — « Martin Lofranc,
qui barbouilla Didon. » C. et F.
511. Thieriot. Cirey, 24 septembre.— « Depuis que je vous ai écrit. ». . B.
512. Le duc de Richelieu. Cirey, 30 septembre. — « Vous attendez ap-
paremment B.
513. M. Berger. — « Vous savez le plaisir. » B.
514. Thieriot. Cirey, 4 octobre. — « Je vous avoue, mon cher ami. ». . B.
515. L'abbé d'Olivet. Cirey, par Vassy. — « Quel procédé est-ce là. ». . B. 33. _ CoRRESroxDAxcE. L 38
�� � 594 TABLE DES MATIERES.
516. L'abbé Asselin. 4 octobre. — « Vous voyez, ce qui arrive.». C. et F.
517. Thieriot. 13 octobre. — « Vous êtes de ceux. » B.
518. L'abbé Asselin. Cirey, 2i octobre 1735. — « M. Demoulin, monsieur,
a dû vous remettre. » B.
519. Cideville. 3 novembre. — « La divine Emilie, mon cher ami. ». . B.
520. Thieriot. Cirey, 3 novembre. — « Ami des arts, sage voluptueux. » B.
521. L'abbé Asselin. 4 novembre. — « Demoulin a bien mal fait. ». . . B.
522. L'abbé Franchini. 10 novembre. — « Votre ami qu'en tout geni-e. » P. m. 1820.
523. M. de La Place. 11 novembre. — « J'ai reçu, monsieur, à la cam-
pagne. » B.
524. L'abbé Desfontaines. 14 nov. 1735. — « Si l'amitié vous a diclé. » . B.
525. Forment. 15 novembre. — « Pourquoi vous rebuter. » B.
526. Cideville. Cirey, 28 novembre. — « Que dites-vous, mon cher Cideville.
des scélérats. » B.
527. Thieriot. 30 novembre. — « Vos fenêtres donnent donc à présent. » B.
528. L'abbé d'Olivet. 30 novembre. — « Je vous prie, mon cher maître
en Apollon. » B.
529. Messieurs les comédiens français. — « Je ne sais, messieurs, si vous
avez lu. )) B.
530. P. Tournemine. — « L'estime et la respectueuse amitié. ». . . . B.
531. De l'abbé Desfontaines. Novembre 1735 Rev. rétr.
532. M. Berger, l""" décembre. — « Au nom de Rameau, ma froide veine. » B.
533. Thieriot. 8 décembre 4 heures du matin. — « La date vous fera voir. » B.
534. Thieriot. 17 décembre. — « Vous êtes le plus aimable ami. ». . B.
535. De l'abbé Desfontaines. 17 décembre 1735 Rev. rétr.
536. ]\I. Berger. 22 décembre. — « Vous êtes un ami charmant. »... B. .537. Thieriot. 25 décembre. — 'i Je suis toujours d'avis. » B.
538. Thieriot. 26 décembre. — « J'ai reçu à la fois. » B.
539. Thieriot. 28 d-5cembre. — « Je n'ai jamais parlé de l'abbé Prévost». B.
��PERSONNAGES
AUXQUELS SONT ADRESSÉES LES LETTRES DE LA CORRESPONDANCE.
Aiguillon (M'"" la duchesse d'). Lettres 388, 389, 410.
Albéroni (le cardinal). Lettre 492.
Anonymes. Lettres 29, 65, 159, 168, 179, 182, 343, 431, 501, 505.
Argenson (Marc-René), lieutenant de police. Lettre 32.
Argemal (le comte d'). Lettres 142, 404, 409, 429, 434, 436, 447, 4.50, 456.
Asselin (l'abbc). Lettres 481, 483, 500, 516, 518, 521.
Bainast. Lettre 347.
Berger. Lettres 367, 372, 403, 446, 448, 449, 458, 467, 49i, 498, 513, .532, 536.
Dernières (la présidente de). Lettres 49, 50, 51, 52, 53, 62, 76, 79, 80, 82, 83, 88,
89, 91, 94, 97, 99, 100, 102, 103, 112, 114, 115, 116, 118, 119, 121, 122, 126,
127, 129, 131, 133, 136, 139, 140, 141, 144, 145, 146, 148, 150, 151, 152, 153,
155, 1.56, 158, 162, 167. Bertin du Rocheret. Lettre 253. Bessières (M-^). Lettre 166. Brancas (le duc de). Lettre 2i. Breteuil (le baron Louis-Nicolas Le Tonnellier de), père de la marquise du Châ-
telet. Lettre 101.
�� � TABLE DES MATIERES. 595
Breteuil (l'abbé de), frère de M'"-" du Chàtclct. Lettre 463.
Brossette. Lettres 231, 2.V2. 380.
BcssY (l'abbé de). Lettre 27.
Cambiagie (M.). Lettre 107.
Caimont (le marquis de). Lettres 36i, 370, 395, 476, 499.
Caylls (le comte de). Lettre 350.
Ch.y-mpbomm (M™<' de). Lettres 41.5, 427, 430, 437, 439, 440, 442, 443, 445.
Challieu (l'abbé de). Lettres 22, 23.
CiDEViLLE (Pierre Le Cormer de). Lettres 86, 104, 125, 137, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 217, 219, 220. 221. 222, 225, 226, 229, 232, 235, 240, 241, 243, 244, 256, 2.58, 260, 261, 263, 26,5', 269, 271, 273, 275, 276, 278, 279, 281, 290, 291, 294, 295, 297. 304, 309, 312, 314, 31.5, 316, 317, 318, 322, 324, 327, 329, 332, 333, 334, 337^ 340, 342, 344, 345, 348, 353, 356, 357, 360, 363, 365, 366, 368, 371, 376, 378, 382, 383, 384, 393, 396, 398, 405, 406, 407, 408, 412, 416, 421, 435, 451, 461, 470, 472, 474, 478, 479, 487, 493, 509, 519, 526.
Clément, receveur des tailles. Lettres 293, 300, 387, 391.
Comédiens français (MM. les). Lettre 529.
Commis {un premier). Lettre 343.
Dangeville (M"«). Lettre 203.
Deffant (M"'= la marquise du). Lettres 289, 411, 462.
Desfontaines (l'abbé). Lettres 1.56, 506, 524.
Desforges-Maillard. Lettres 464, 477, 48'.
DoDiNGTON (M.). Lettre 201.
DiBois (le cardinal). Lettres 55, 57.
Dunoyer (M"" Olympe). Lettres 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20.
Falkener (le chevalier). Lettre 508.
Favières. Lettre 211.
Ferrtol (M"'" de). Lettre 164.
FoNTENELLE (de). Lettre 45.
FoRCALQiiER (de). Lettre 352.
FoRMONT (de). Lettres 213, 218, 223, 224, 227, 228, 230, 234, 237, 255, 257, 259, 267, 268, 272, 280, 282, 292, 298, 302, 311, .339, 354, 339, 392, 399, 414, 418, 422, 433, 460, 466, 471, 475, 480, 486, 510, 525.
Franciiini (l'abbé). Lettre 522.
Génonville (La Fallère de). Lettre 40.
Glise (M'"« la princesse de). Lettre 242.
IIÉNALLT (le président). Lettre 199.
HÉRAULT, lieutenant général de police. Lettres 413, 469.
JossE (le libraii-e). Lettre 310.
La Condamine. Lettre 417.
La Faye (M. de). Lettre 30.
La Marche (Fyot de). Lettres 1, 2, 3, 4, 5.
La Neuville (M"» la comtesse de). Lettres 419, 423, 424, 425, 426, 428, 438, 444, 452, 457, 459, 491.
La Place (de). Lettre 523.
La Préverie (de). Lettres 250, 379.
La PiOQCE (de), rédacteur du Mercure. Lettre 277.
Launai (M'"' de), depuis M»"^ de Staal. Lettre 301.
Lefebvre. Lettre 283.
LiBERT (M'"^ de). Lettre 284.
Maine (la duchesse du). Lettre 177.
Mairan (de). Lettres 108, 109, 338, 390.
Maipertuis. Lettres 285, 286, 287, 288, 296, 305, 386, 401, 432.
Malrepas (le comte de). Lettres 33, 34, 36.
�� � 596 TABLE DES MATIÈRES.
MiMEURE (la marquise de). Lettres 21, 26, 37, 38, il.
Ministre dd département de Paris. Lettre L59.
MoNCRiF (de) Lettres 71, 95, 96, 238, 239, 245, 246, 247, 248, 249, 251, 266, 299, 306, 307, 308, 319, 320, 321, 323, 325, 326, 373, 374, 385, 394, 402.
MoRviLLE (le comte de). Lettre 173.
Nouvelliste du Parnasse (Auteurs du). Lettre 216.
OuvET (l'abbé d'). Lettres 303, 400, 488, 497, 515, 528.
Orléans (le duc d'), régent. Lettre 35.
PoRÉE (le Père). Lettres 181, 200.
PoTET. Lettre 157.
Rameau. Lettre 397.
Resnel (l'abbé du). Lettres 330, 420.
Richelieu (le duc de). Lettre 512.
RoNCiÈRES (de). Lettre 495.
Rousseau (Jean-Baptiste). Lettre 48.
Sade (MM. de). Lettre 335.
Sade (l'abbé de). Lettres 361, 375, 381.
Sade (le comte de). Lettre 369.
Saint-Pierre (M""' la duchesse de). Lettres 346, 377.
Sully (le duc de). Lettre 31.
Swift. Lettres 171, 172, 176.
Thieriot. Lettres 42, 43, 44, 46, 47, 56, .58, 59, 60, 61. 63. 64, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 81, 8i, 8.5, 87, 90, 92, 93, 98, 105, 106, 111, 113, 117, 120, 123, 124, 128, 130, 132, 134, 135, 138, 143, 147, 149, 154, 156, 160, 161, 163, 165, 169, 170, 174, 175, 178, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 19i, 195, 196, 197, 198, 202, 205, 212, 214, 215, 233, 236, 254, 262, 264, 270, 313, 328, 331, 336, 349, 351, 355, 358, 453, 45-5, 473, 482, 485, 489, 490, 496, 50i, .^07, 511, 514, 517, 520, 527, .533, 534, 537, 538, 539.
Tournemine (le Père). Lettres 502, 503, 530.
Tressan (Louis de La Vergne, comte de). Lettre 274.
CssÉ (le marquis d'). Lettres 25, 441.
Vendôme (le prince de), grand-prieur. Lettre 28.
Verxet (Jacob). Lettre 362.
PERSONNAGES
QUI ONT ADRESSÉ DES LETTRES A VOLTAIRE.
Albéroni (le cardinal). Lettre 463.
Caylus (le comte de). Lettre 341.
Desfontaines (l'abbé). Lettres 110, 531, 535.
Dunoyer (M"^ Olympe). Lettre 15.
Génonville (La Faluère de). Lettre 39.
HÉRAULT, lieutenant général de police. Lettre 468.
ViLLARS (le maréchal de). Lettre 54.
PERSONNAGE
qui a ÉCRIT UNE LETTRE CONCERNANT VOLTAIRE.
Prévost (l'abbé). Lettre 454, à Thieriot.
��FIN DE LA TABLE DU TOME XXXIII. paris. — Impr. J. CLAYE. — A. QuaStin et G*, rue S'-Beno
��
�
