Auteur:François Nau

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher

François Nau


•  Fac-similés
•  Biographie
•  Citations
•  Médias
Professeur à l’Institut catholique de Paris. Traducteur du syriaque, du grec et de l’arabe ()
Bandeau ombre claire.png

Œuvres[modifier]

  • Note sur la Chronique attribuée par Assemani à Denys de Tell-Mahré, patriarche d'Antioche, 1896
  • Notice sur le "Livre des trésors" de Jacques de Bartela, évêque de Tagrit : littérature cosmographique syriaque inédite, 1896
  • Notice sur un manuscrit de l'"Histoire de Michel le Grand, patriarche d'Antioche" (1126-1199), 1896
  • Une biographie inédite de Bardesane l'astrologue, 1896
  • Note sur l'époque à laquelle écrivait l'historien Zacharie de Mitylène, 1897
  • Notice sur un nouveau manuscrit de l'Octoechus de Sévère d'Antioche, et sur l'auteur Jacques d'Edesse, 1898
  • Bardesane l’astrologue, 1899
  • Amatas, disciple d’Antoine, 1900
  • Vie et récits de l'abbé Daniel le Scétiote (VIe siècle), 1901
  • Histoire de Sainte Marine qui vécut sous des habits d'homme au Couvent de Kanoubine, siège patriarcal des Maronites, 1901
  • Fac-simile Les Arabes chrétiens de Mésopotamie et de Syrie, du VIIe au VIIIe siècle, 1933

Traductions

  • Opuscules maronites. Œuvres inédites de Jean Maron. Chronique syriaque maronite. Ecrits de controverse. Histoire de Daniel de Mardin, de Sainte Marine, etc : Ière partie, 1899
  • Le Croisé lorrain Godefroy de Ascha d'après deux documents syriaques du XIIe siècle, 1899
  • Une version syriaque inédite de la vie de Schenoudi, 1900
  • Le livre de l'ascension de l'esprit sur la forme du ciel et de la terre : cours d'astronomie, de Gregorius Abū al-Faraǧ Barhebraeus, 1899-1900
  • Vie de Jean Bar Aphtonia, anonyme (syriaque), 1902