Auteur:Henri Mongault

◄ Auteurs M	Henri Mongault
Fac-similés  Biographie  Citations  Médias	traducteur (1888 – 1941)

Wikipedia Wikiquote Commons

Henri Mongault Henri Mongault Henri Mongault

Traductions du russe au français

• Nicolas Vassiliévitch Gogol
  • Ménage d’autrefois
  • VIÏ
  • La Brouille des deux Ivan
  • Le Nez
  • La Calèche
  • Le Manteau
  • Le Portrait
  • Rome
  • Les Âmes mortes, 1925 (la traduction d’Ernest Charrière est disponible ici)

• Léon Tolstoï
  • Anna Karénine, 1935
  • La Guerre et la Paix

• Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
  • Les Frères Karamazov, 1923
  • Mémoires écrits dans un souterrain, 1926
  • Notes d'hiver sur des impressions d'été, 1928
  • Le Joueur, 1928
  • Souvenirs de la maison des morts, 1932

• Ivan Tourgueniev
  • Mémoires d'un chasseur, 1929
  • Scènes de la vie rustique

Sur Wikilivres

• Nicolas Vassiliévitch Gogol
  • Ménage d’autrefois
  • VIÏ
  • La Brouille des deux Ivan
  • Le Nez
  • La Calèche
  • Le Manteau
  • Le Portrait
  • Rome

• Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
  • Les Frères Karamazov, 1923