Sommaire |
[modifier] Transcription de l’édition originale
Comme le corps ne permect point de veoir,
A son esprit, ny sçauoir sa puissance :
Ainsi l’erreur, qui tant me faict avoir
Deuant les yeulx le bandeau d’ignorance,
Ne m’à permis d'auoir la congnoissance
De celuy là, que pour pres le chercher
Les Dieux avoient voulu le m’approcher :
Mais si hault bien ne m’àsceu apparoistre.
Parquoy a droict l’on me peult reprocher,
Que plus l’ay veu, & moins l’ay sceu congnoistre.
[modifier] Orthographe modernisée
Comme le corps ne permet point de voir
À son esprit, ni savoir sa puissance :
Ainsi l’erreur, qui tant me fait avoir
Devant les yeux le bandeau d’ignorance,
Ne m’a permis d’avoir la connaissance
De celui-là que, pour près le chercher,
Les Dieux avaient voulu le m’approcher :
Mais si haut bien ne m’a su apparaître.
Par quoi à droit l’on me peut reprocher
Que plus l’ai vu, et moins l’ai su connaître.
