Dictionnaire touareg – français/H
H ⵂ
ⵂ eh ⵂ va. prim. ; conj. 12 « eġ » ; ω (ihă, ihâ, éd ieh, our ihé) ‖ être dans ‖ l’impératif d’eh est très peu us. : On emploie hab. à sa place l’impér. d’emel « être (dans un lieu) » ou d’un autre verbe analogue ‖ peut avoir pour suj. et rég. dir. des p., des an., ou des ch. ‖ eh, empl. dans son sens propre « être dans », est touj. immédiatement suivi de son rég. dir., à moins que celui-ci ne soit un pronom le précédant. Quand le suj. d’eh « être dans » le suit, et que son rég. dir. le suit aussi, celui-ci est touj. un pron. affixe représentant le subs. qui, d’après le sens de la phrase, devrait être régime direct et se rapportant avec lui en genre & en nombre ; ce subs. est placé après le suj., en apposition avec le pr. af. rég. dir. (Ex. our essineṛ édeg oua hĕn ⁒ je ne sais pas le lieu que ils ont été dans (je ne sais pas dans quel lieu ils ont été ; ou : je ne sais pas dans quel lieu ils sont) = midden hân édeg ou-în ⁒ les h. sont dans ce lieu là = hân tenet eddoûnet, tăṅṛârîn ? ⁒ sont dans elles des gens, les ravines ? (y a-t-il des gens dans les ravines ?) = ih ê Kenân, éhen ? – ih ê ⁒ est dans elle K., la tente ? (K. est-il dans la tente ?). – il est dans elle (il y Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/496 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/497 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/498 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/499 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/500 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/501 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/502 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/503 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/504 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/505 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/506 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/507 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/508 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/509 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/510 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/511 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/512 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/513 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/514 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/515 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/516 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/517 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/518 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/519 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/520 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/521 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/522 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/523 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/524 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/525 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/526 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/527 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/528 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/529 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/530 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/531 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/532 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/533 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/534 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/535 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/536 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/537 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/538 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/539 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/540 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/541 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/542 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/543 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/544 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/545 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/546 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/547 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/548 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/549 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/550 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/551 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/552 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/553 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/554 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/555 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/556 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/557 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/558 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/559 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/560 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/561 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/562 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/563 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/564 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/565 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/566 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/567 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/568 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/569 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/570 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/571 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/572 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/573 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/574 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/575 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/576 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/577 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/578 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/579 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/580 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/581 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/582 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/583 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/584 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/585 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/586 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/587 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/588 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/589 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/590 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/591 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/592 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/593 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/594 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/595 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/596 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/597 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/598 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/599 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/600 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/601 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/602 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/603 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/604 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/605 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/606 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/607 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/608 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/609 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/610 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/611 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/612 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/613 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/614 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/615 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/616 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/617 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/618 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/619 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/620 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/621 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/622 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/623 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/624 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/625 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/626 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/627 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/628 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/629 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/630 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/631 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/632 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/633 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/634 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/635 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/636 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/637 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/638 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/639 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/640 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/641 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/642 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/643 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/644 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/645 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/646 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/647 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/648 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/649 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/650 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/651 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/652 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/653 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/654 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/655 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/656 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/657 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/658 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/659 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/660 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/661 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/662 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/663 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/664 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/665 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/666 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/667 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/668 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/669 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/670 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/671 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/672 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/673 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/674 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/675 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/676 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/677 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/678 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/679 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/680 Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/681
— żînmihîż ⵥⵏⵎⵂⵥ va. f. 2bis.1.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (iżînmihîż, our iżenmihiż) ‖ approcher hab. l’un de l’autre ; rapprocher hab. l’un de l’autre ; faire hab. s’approcher l’un de l’autre ; faire hab. se rapprocher l’un de l’autre ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 2bis.1.
— êheż ⵂⵥ sm. nv. prim. ; (s. s. pl.) ‖ fait d’être proche de ; fait d’être rapproché de ; fait de s’approcher de ; fait de se rapprocher de ‖ sign. aussi « proximité » ‖ a t. les s. c. à c. du prim.
— ăżîheż ⵥⵂⵥ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iżîhîżen ⵥⵂⵥⵏ), daṛ żîhîżen ‖ fait d’approcher de ; fait de rapprocher de ; fait de faire s’approcher de ; fait de faire se rapprocher de ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.
— ănmihaż ⵏⵎⵂⵥ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmihâżen ⵏⵎⵂⵥⵏ), daṛ ĕnmihâżen ‖ fait d’être proche l’un de l’autre ; fait d’être rapproché l’un de l’autre ; fait de s’approcher l’un de l’autre ; fait de se rapprocher l’un de l’autre ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 2bis.
— ănmiheż ⵏⵎⵂⵥ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmihîżen ⵏⵎⵂⵥⵏ), daṛ ĕnmihîżen ‖ m. s. q. le pr.
— ăżennemiheż ⵥⵏⵎⵂⵥ sm. nv. f. 2bis.1 ; φ (pl. iżennemihîżen ⵥⵏⵎⵂⵥⵏ), daṛ żennemihîżen ‖ fait d’approcher l’un de l’autre ; fait de rapprocher l’un de l’autre ; fait de faire s’approcher l’un de l’autre ; fait de faire se rapprocher l’un de l’autre ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 2bis.1.
ⵂⵣⵍ é̆hézzal ‖ v. ⵣⵍ ziizzel.
