Discussion Livre:Leblanc - Arsène Lupin gentleman-cambrioleur.djvu

Informations sur l’édition de Leblanc - Arsène Lupin gentleman-cambrioleur.djvu

Édition : Pierre Lafitte et Cie, Paris, 1907 Source : Internet Archive Contributeur(s) : Pierre Marteau Harmonia Amanda Edhral Adrien Lenclume Maltaper Otourly Sapcal22 ThomasBot Aroche Niveau d’avancement : Remarques : Relu et corrigé par : Mêmes contributeurs signaler une erreur

Choix éditoriaux   « Leblanc - Arsène Lupin gentleman-cambrioleur.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Accentuation des majuscules Ajout d'une espace avant les points d'exclamation, d'interrogation…
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques
Mise en page
Chapitres, titres	{{PetitTitre}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{Numérotation}} pour les en-têtes {{lang|}} pour les mots en langues étrangères {{tiret}} et {{tiret2}} pour les césures {{sc|}} pour les petites majuscules
Contributeurs
Élaboration
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des pages où des corrections ont été effectuées

Page 12 :

Correction, paragraphe 2e : « Sherlock Holmès » → « Sherlock Holmes » (coquille : le nom est orthographié Sherlock Holmes dans les trois autres occurrences de la préface)

Page 13 :

Correction, paragraphe 1er : « déja » → « déjà » (coquille)

Page 18 :

Correction, paragraphe 3e : « l’arrêter » → « l’arrêter. » (coquille : le point final manque à la phrase)

Page 27 :

Correction, ligne 1 : « Jerland. » → « Jerland ? » (coquille : la phrase est interrogative, le point d'interrogation est nécessaire.)

Page 47 :

Correction (milieu de page) : « verroux » → « verrous » (coquille : le mot est orthographié de la manière actuelle plus loin (p. 64))

Page 49 :

Correction (en milieu de page) : « m’engage. » → « m’engage, » (coquille)

Page 91 :

Correction, paragraphe premier : « indécis » → « indécis. » (coquille : le point est nécessaire en fin de phrase)

Page 103 :

Correction, paragraphe dernier : « fanfaronnade  » → « fanfaronnade, » (coquille : il semble manquer un caractère, et une virgule est logique)

Page 110 :

Correction (début de page) : « alla, » → « alla. » (coquille : la phrase doit se terminer par un point et non une virgule)

Page 112 :

Correction (milieu de page) : « assure » → « assure. » (coquille : le point final de la phrase manque)

Page 138 :

Correction, ligne dernière : « donnée. » → « donnée, » (coquille : la phrase se poursuit sur la page suivante)

Page 142 :

Correction, paragraphe premier : « babut » → « bahut » (coquille)

Page 148 :

Correction (milieu de page) : « informa » → « s’informa » (coquille)

Page 171 :

Correction, paragraphe premier : « plaisanterie » → « plaisanterie, » (coquille)

Page 173 :

Correction (milieu de page) : « percée » → « percée, » (coquille)

Page 178 :

Correction (début de page) : « stimulait » → « stimulait ! » (coquille)

Page 184 :

Correction (milieu de page) : « Salvator » → « Salvator : » (coquille : la ponctuation finale de la phrase manque)

Page 187 :

Correction (bas de page) : « Nous » → « « Nous » (coquille)

Page 189 :

Correction, paragraphe dernier : « l’observer  » → « l’observer, » (coquille : la virgule manque pour fermer l’incise)

Page 213 :

Correction (milieu de page) : « déclanchement » → « déclenchement » (coquille)

Page 226 :

Correction (milieu de page) : « étage; » → « étage, » (coquille)

Page 237 :

Correction, paragraphe 2e : « cœur » → « cœur. » (coquille : le point final de la phrase manque)

Page 247 :

Correction, paragraphe avant-dernier : « innomable » → « innommable » (coquille)

Page 248 :

Correction, paragraphe premier : « innomable » → « innommable » (coquille) Correction, paragraphe avant-dernier : « vid » → « vide. » (coquille : problème d'impression)

Page 269 :

Correction, paragraphe premier : « veulx » → « veulx. » » (coquille : la ponctuation finale manque)

Page 279 :

Correction (milieu de page) : « Boule » → « Boulle » (coquille : bonne orthographe du nom de l'artisan)