Discussion Livre:Lewis Caroll - Alice au pays des merveilles, traduction Henri Bué.djvu

Voir aussi la discussion concernant l’œuvre en mode texte

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Lewis Caroll - Alice au pays des merveilles, traduction Henri Bué.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{t3mp|{{Taille|CHAPITRE PREMIER.|150}}<br />AU FOND DU TERRIER.}} {{Sc|Alice}}, assise auprès de sa sœur
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections

Page 127 :

Correction : « se mit a chanter » → « se mit à chanter » (coquille : Verbe « avoir » impossible)

Page 175 :

Correction : « Il se mirent » → « Ils se mirent » (coquille : Pronom singulier suivi d'un verbe au pluriel.)

Fac-similés

Vignettes

1	2	3	4	5
6	7	8	9	10
11	12	13	14	15

 

Illustrations

Les ilustrations de John Tenniel sont sur Commons:

commons:Category:Alice_in_Wonderland

Deux séries: française et allemande.

Page 37

Bonjour,

Une idée pour mettre correctement en page la page 37 ? Le mieux pour moi serait une image… Nadin123 (d) 20 juillet 2011 à 14:28 (UTC)

Problème réglé et sans image… En passant mon temps à mettre des retraits en début de ligne. Nadin123 (d) 21 juillet 2011 à 14:41 (UTC)