Discussion utilisateur:DELEZE

Bienvenue sur Wikisource en français

Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.

Vous devez également respecter le droit d’auteur.

▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».

Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.

Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.

---

Bonne continuation parmi nous, DELEZE !

Zyephyrus (d) 1 novembre 2010 à 12:58 (UTC)

Jaurès, Histoire socialiste

Honneur à vous pour le travail sur "La Convention". Mais aussi c'est un tel plaisir de lire la prose de Jaurès historien.

Concernant les illustrations et les images de documents manuscrits, le travail a été fait pour les volumes 1 et 12 par Yodaspirine. Je suis en train de préparer (à un rythme ralenti, faute d'énergie ces derniers temps) les illustrations des volumes 2 et 3. Voir sur Wikimedia Commons le travail de préparation en cours, et le travail fini pour le volume 1. On découpe dans les pages les images, on les enregistre individuellement sur Commons, puis on les colle sur la page de texte. Un exemple. Le travail est fait à partir des images de pages de grand format fournies par Internet Archive. --Wuyouyuan - discuter 25 novembre 2010 à 13:42 (UTC)

Je salue encore le travail ; s'il n'y avait eu que moi, ça n'aurait jamais été fini. Les illustrations aussi sont vraiment très astreignantes à préparer. Si vous voulez rester dans l'oeuvre de Jaurès, il y a La guerre franco-allemande à valider, et aussi La Commune, suite du même volume, qu'il a co-écrit avec Dubreuilh. "La guerre franco-allemande" est surtout un grand discours sur le nationalisme allemand, et très discuté dès son époque. Si vous voulez continuer avec la Révolution, volume 5, Thermidor et Directoire, j'ai préparé depuis longtemps un texte dans un état intermédiaire (sans titres courants, alinéas rétablis, espaces de la ponctuation régularisés, quelques erreurs systématiques de l'OCR corrigées en masse, etc.), à coller dans les pages. Je peux aussi créer les chapitres et mettre le volume dans l'état où vous aviez trouvé le volume 4. A moins que vous préfériez tout faire vous-même. --Wuyouyuan - discuter 12 mars 2011 à 02:47 (UTC)

Je vais continuer avec les illustrations de La Convention. Puis je passerai au volume 5. Merci de créer les chapitres; je ne sais pas trop comment le faire. --Délèze (d) 12 mars 2011 à 13:10 (UTC)

Sur le volume V j'ai créé les 150 premières pages et les 4 premiers chapitres, sans rien corriger. J'attends pour la suite que vous ayez vu ce que ça donne. --Wuyouyuan - discuter 13 mars 2011 à 12:09 (UTC)

Merci d'avoir démarré. J'ai compris comment on crée les chapitres. Je continuerai avec le volume 5 après les illustrations. --Délèze (d) 14 mars 2011 à 08:14 (UTC)

Pour les illustrations du volume 4 qui ont des noms du volume 6, j'ai commencé à les ranger dans une catégorie Catégorie:Histoire Socialiste volume 4, qui permettra de ne pas oublier des les renommer quand on organisera la migration en masse vers Commons, où la structure est prête. En attendant, c'est un tel tracas (il faudra aussi changer chaque appel d'illustration) qu'on peut laisser reposer. Il est plus intéressant d'ajouter des textes. (mettre les illustrations directement sur Commons est tracassant aussi, vue la quantité d'informations obligatoires). --Wuyouyuan - discuter 18 mars 2011 à 13:09 (UTC)

Je continue donc avec le volume V. Les illustrations seront nommées correctement :-) --Délèze (d) 18 mars 2011 à 17:59 (UTC)

Tiret

Bravo pour ta relecture de la Convention. Un petit détail : pour les mots qui sont coupés en fin de page, il faut utiliser les modèles {{tiret}} et {{tiret2}}. Tu peux voir comment j’ai fait ici et là. Cordialement, Zaran (d) 26 novembre 2010 à 18:50 (UTC)

Merci Zaran. J'ai corrigé les pages précédentes. --Délèze (d) 26 novembre 2010 à 21:16 (UTC)

Histoire socialiste, suite

Bonjour

Je me suis remis à l'Histoire socialiste, avec la révolution de 1848, tome 9. Je vois que vous avez fini le tome 6, 1e empire, et qu'il ne reste plus qu'à assembler les chapitres pour le mettre à la disposition des lecteurs. Si vous n'avez pas le temps en ce moment, je peux le faire. --Wuyouyuan - discuter 14 avril 2012 à 12:46 (UTC)

Bonjour Wuyouyuan, Je suis plutôt occupé en ce moment et je vous remercie de faire l'assemblage des chapitres. Bonne journée, --Délèze (d) 15 avril 2012 à 09:19 (UTC)

J'ai fait un premier assemblage, en ne reprenant pas les sous-chapitres de la partie "consulat". Vous pouvez regarder ce que ça donne: Histoire socialiste/Consulat & Empire. --Wuyouyuan - discuter 21 avril 2012 à 04:06 (UTC)

Problème révélé par l'assemblage: sur les pages qui ont des notes, il y a souvent une balise <references /> en bas de la page, qui fait double emploi avec celle qui est déjà insérée automatiquement pour que la note s'affiche sur la page. Cela perturbe l'affichage du chapitre; les notes ne se retrouvent pas à la fin du chapitre. J'ai corrigé au passage. --Wuyouyuan - discuter 23 avril 2012 à 01:44 (UTC)