Discussion utilisateur:M0tty

Bienvenue sur Wikisource, M0tty

Tu veux savoir ce qu'est Wikisource ? Lis : Qu'est-ce que Wikisource ?

Tu désires éditer toi aussi des textes ? Consulte le Guide du nouveau contributeur et Introduction à Wikisource pour de premières indications sur la création et l'édition des pages dans Wikisource. Tu peux également faire tes essais dans le bac à sable.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure.

Si tu veux connaître les sigles et les modèles à utiliser pour l'édition des textes : reporte-toi à la page Qualité des textes.

Des questions ? N'hésite surtout pas à me contacter, à les poser au scriptorium ou à venir discuter sur IRC. Visite aussi notre portail communautaire.

Bonne continuation parmi nous ! Zephyrus 13 février 2008 à 21:30 (UTC)

Renommages

Bonsoir M0tty,

Les liens des modèles de bas de page se brisent si tu renommes les pages, aussi je te demanderai de ne pas les renommer mais de signaler en page de discussion les références de ton édition et les différences. En attendant, je remets la page comme elle était . Amicalement, --Zyephyrus 3 août 2009 à 19:53 (UTC)

Phèdre

Bonsoir M0tty,

Le robot n’a pas pris nos corrections. Je ne sais pas s’il serait approprié d’effacer la série de pages à refaire, pour que le robot puisse agir à nouveau. Veux-tu que nous demandions des avis à ce sujet sur le scriptorium, ou préfères-tu rectifier à la main page par page (ou copier-coller à la main page par page) la version corrigée ? Ta préférence ? --Zyephyrus (d) 28 mai 2010 à 23:27 (UTC)

PS Tu peux me tutoyer. --Zyephyrus (d) 28 mai 2010 à 23:52 (UTC)

Bravo ! félicitations ! Tu peux marquer les pages comme corrigées au fur et à mesure que tu les relis, ou marquer comme validées celles qui sont déjà marquées comme corrigées (voir Aide:Qualité des pages). --Zyephyrus (d) 29 mai 2010 à 13:51 (UTC)

Parles-tu de balises qui apparaissent dans l’espace principal ou seulement du système de couleurs de l’espace de correction ? Je n’ai pas bien compris ta question. --Zyephyrus (d) 29 mai 2010 à 21:36 (UTC)

Trois réponses :

1. Pour le modèle {{cach}}, le système le plus efficace est de coller dans le modèle le morceau de phrase que l’on veut cacher : le début ou le premier hémistiche ; de cette façon on a la longueur exacte qui précède la deuxième moitié ou le deuxième morceau du vers.

2. J’ai laissé les deux points au début de chaque vers, parce qu’ils avaient été mis avant l’intégration des balises <poem></poem> dans l’espace page ; aujourd’hui le robot a appris à découper le texte proprement s’il rencontre ces balises (voir ici), et l’emploi des deux points est devenu obsolète.

3. Ta remarque sur l’affichage des balises de correction devenu inutile après validation me paraît très intéressante. Il me semble que ce serait une bonne chose de soulever cette question sur le scriptorium. --Zyephyrus (d) 29 mai 2010 à 22:07 (UTC)

Encore des questions intéressantes dont les réponses sont en cours de construction… Je teste une possibilité : dans ce livre, seule une œuvre est à valider, non le livre entier. J’ai mis dans la case titre le titre de l’œuvre, et dans la case avancement : à valider. Mais je pense qu’il peut y avoir d’autres opinions sur la façon de procéder et qu’il est préférable de consulter l’ensemble des wikisourciens sur le scriptorium. En effet, on valide souvent un livre, mais dans les œuvres complètes on valide une œuvre à la fois. Comment en marquer l’avancement, il me semble que c’est une question à débattre. As-tu une opinion sur ce point ? Nous avions eu le même problème avec Eugénie Grandet.--Zyephyrus (d) 9 juin 2010 à 09:57 (UTC)

Livre:Shakespeare - œuvre complète V - Guizot.djvu

Bonjour, j'ai préparé l'ensemble des œuvres complètes de Shakespeare, traduction Guizot (1 -- 2 -- 3 -- 4 -- 5 -- 6 -- 7 -- 8) en décembre puis je me suis aperçu que tu avais déjà importé le volume V. Plutôt que de garder l'ancien volume j'ai déplacé toutes les pages que tu as corrigé vers le nouveau volume : Livre:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Guizot, Didier, 1862, tome 5.djvu. — Phe 12 janvier 2012 à 23:13 (UTC)

Recueil de Molière...

Bonjour MOtty,

J'ai vu que tu avais déjà repris le Misanthrope, et que tu t'attaquais au reste de Molière. Je me suis permis d'annuler la renumérotation que tu avais fait de la Table, car le volume n'avait pas encore été correctement paginé…(décalage de 10 pages entre le FS et les pages du livre) et j'ai mis en place les liens vers les bonnes pages (dans la mesure où la table est correcte et lisible)… j'espère que ça t'aidera à continuer ce superbe travail :) --Cordialement, Hélène (d) 22 janvier 2012 à 15:06 (UTC)

re-bonjour, j'ai répondu à ta question sur ma PdD (plus facile pour le suivi) :) --Cordialement, Hélène (d) 22 janvier 2012 à 15:12 (UTC)

Bonjour,
Pour les pièces qui ne sont pas en vers, je te conseille de ne pas utiliser les balises poem, ça ira bien mieux (cf. modifications effectuées sur cette page, si ça te convient ; sinon, tu peux défaire.)
cordialement, --Acélan (d) 30 janvier 2012 à 14:07 (UTC)