Discuter:Discours de la servitude volontaire

La bibliothèque libre.

Informations sur l'édition de Discours de la servitude volontaire

Édition : Source : Contributeur(s) : Yann 13 janvier 2006 à 20:39 (UTC) Niveau d’avancement : Complète Remarques : Relu et corrigé par : signaler une erreur

Source : http://www.archive.org/details/discoursdelaserv00labouoft

[modifier] Date sujette à discussion

Rédaction entre 1546(?) -1555(?)
Première publication partielle en 1574

19 septembre 2006 à 23:59 86.212.39.94 (Discuter) (Autant ne pas mettre de date alors, car elle est fausse ! elle ne suit ni Montaigne, ni de Thou, ni la critique (qui tend à opter pour 54, en ce qui concerne la rédaction)...)

Provisoirement je remets celle de Diogène pour que le lecteur ait au moins un ordre de grandeur. Tu as raison : il faut définir des critères pour dater les textes, et on voit ici que ce n'est pas toujours simple. --Zephyrus 20 septembre 2006 à 05:12 (UTC)

des critéres ? ce n'est pourtant pas compliqué, 3 solutions : soit on suit la vulgate selon Montaigne donc 46 ou 48 ? soit l'on repose sur un fait avéré : autour de 54 puisque le texte est dédiée à Longa dans le manuscrit de Mesme (dont on est à peu prés certain de l'antériorité vis à vis des autres manuscrits qu'il nous reste) ; soit l'on donne la date de publication donc 74, si on considére que le réveille-matin des français constitue une première publication, ou bien 76 pour son insertion dans les Mesmoires des Etats de France...

en soi, si l'on respecte les usages, nous devrions opter pour 76... la date étant la plus part du temps, la date de publication !

à vous de choisir... --DSV

sage modification Yann...DSV 23 septembre 2006 à 22:45 (UTC)

[modifier] Quelques corrections

Bonjour,

Connaissant mal le fonctionnement de Wikisource, et ne possédant pas le texte original, j'hésite à faire moi-même quelques corrections :

• Remplacer osérent par osèrent,
• Alinéa juste après "boucliers du ciel en bas jetés",
• Remplacer "-," par ",",
• Remplacer cotu par cou,
• Remplacer flaimne par flamme,
• Remplacer, une seconde fois, "-," par ",".

Hormis cela, je pense qu'il ne subsiste plus ni fautes d'orthographe ni fautes typographiques. Cordialement, 86.77.219.90 8 juin 2007 à 01:08 (UTC)

Fait Merci. --Zephyrus 8 juin 2007 à 16:08 (UTC)