Ennéades (trad. Bouillet)

Ajouter des liens
À valider
La bibliothèque libre.


Ennéades
Traduction Marie-Nicolas Bouillet (1857-1861)


TOME I
Pages


FRAGMENTS DE PHILOSOPHES NÉOPLATONICIENS
POUR SERVIR D’INTRODUCTION À L’ÉTUDE DES ENNÉADES.



PORPHYRE.

SOMMAIRES.
LES ENNÉADES DE PLOTIN.


Première Ennéade.

Livre vi 
 98
Livre ix 
 140



Deuxième Ennéade

Livre i 
 143
 158
 165
Livre iv 
 195
Livre viii 
 250
 254


NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS.
Notes et Éclaircissements sur la Vie de Plotin 
 315
Tableau chronologique de la Vie de Plotin d’après Porphyre 
 318
Notes et Éclaircissements sur la première Ennéade 
 319
[Exposition sommaire de la doctrine générale de Plotin.]
 
§ I. 
Théorie des trois hypostases divines 
 320
§ II. 
Facultés de l’Âme humaine.
 
A. Doctrine de Plotin. — Âme irraisonnable, Âme raisonnable, Intelligence 
 324
A. Rapport de la Sensibilité, de la Raison discursive et de l’Intelligence 
 326
A. Rapports de l’âme humaine avec les trois hypostases divines. 
 329
B. Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d’Aristote 
 330
A. 1° Puissance nutritive ou végétative, Puissance génératrice. — 2° Nature de la Sensation. Rapports de la Sensation avec l’Imagination, l’Opinion et la Raison discursive. — 3° Rapports de la Sensibilité avec les Appétits et les Passions. — 4° Opinion. — 5° Imagination. — 6° Raison discursive. — 7° Intelligence. — 8° Conscience 
 331
§ III. 
Rapports de l’Âme avec le corps 
 355
§ IV. 
Nature animale 
 362
A. Doctrine de Plotin sur la Nature animale dans l’homme 
 362
B. Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celles de Platon, d’Aristote, des Stoïciens, de la Kabbale 
 367
C. Doctrine de Plotin sur la Nature animale dans la bête 
 377
§ V. 
Séparation de l’âme et du corps 
 380
§ VI. 
Métempsychose 
 385
§ VII. 
Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 
 387
§ VIII. 
Extraits du commentaire de Ficin sur ce livre 
 390

[Des Notes supplémentaires sont jointes au sommaire de ce livre, p. cix.]

Livre ii. Des Vertus 
 397
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 
 397
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d’Aristote 
 398
Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 
 401
Livre iii. De la Dialectique 
 404
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 
 404
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d’Aristote 
 411
Livre iv. Du Bonheur 
 412
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle d’Aristote 
 412
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle des Stoïciens 
 418
Livre vi. Du Beau 
 421
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 
 422
Mentions qui ont été faites dans ce livre 
 425
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 
 427
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de saint Augustin, de Bossuet et de Leibnitz 
 431
Mentions qui ont été faites dans ce livre 
 438
Livre ix. Du Suicide 
 439
Rapprochements entre la doctrine de Plotin et celle de Platon 
 439
Mentions et citations qui ont été faites dans ce livre 
 440


Notes et Éclaircissements sur la deuxième Ennéade 
 444
Livre i. Du Ciel 
 444
Sources auxquelles Plotin a puisé 
 444
Mentions et citations qui ont été faites dans ce livre 
 445
 449
Du mouvement de l’Âme universelle 
 449
Du mouvement de l’âme humaine et du pneuma (esprit éthéré) 
 452
 457
Principes de l’Astrologie judiciaire 
 457
Doctrine de Plotin sur l’influence des astres et l’Ordre général de l’univers 
 464
Doctrine de Plotin sur l’action providentielle de l’Âme universelle et sur ses rapports avec l’âme humaine 
 473
Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 
 478
Livre iv. 
 481
Livre viii. 
 490
 491
§ I. 
Observations générales 
 491
§ II. 
Doctrine de Plotin 
 495
§ III. 
Doctrine des Gnostiques 
 499
A. Dieu 
 499
B. Génération des hypostases divines appelées Éons. — Plérôme et Cénôme 
 500
C. Création du monde, — 1° Sophia — 2° Achamoth — 3° L’Éon Jésus — 4° Le Démiurge 
 506
D. Nature et destinée de l’homme 
 517
§ IV. 
Critiques de Plotin sur le système des Gnostiques 
 520
A. Bythos 
 520
B. Noûs et Logos. — Éons 
 520
C. L’Éon Jésus. Ce que Plotin entend par Terre nouvelle, Raison et paradigme du monde, Forme du monde, Terre étrangère. [Fragment d’Amélius.] — Sophia. — Achamoth 
 521
D. Le Démiurge. — Anges préposés au cours des astres. — Démons. — Magie 
 533
E. Jugement des âmes après la mort. Métempsychose 
 537
F. Polémique des Gnostiques contre les philosophes grecs. — Des emprunts faits à Platon par les Gnostiques 
 539
§ V. 
Conclusion 
 542
§ VI. 
Travaux qui ont été faits sur ce livre 
 544


TOME II
Pages
SOMMAIRES.
LES ENNÉADES.

Troisième Ennéade

Quatrième Ennéade

NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS.

Notes et éclaircissements sur la troisième Ennéade.

Livre i. 
 505
Livres ii, iii. De la Providence, I, II 
 507
§ I. 
Doctrine de Plotin sur la Providence et le Destin 
 507
§ II. 
Rapprochements entre la Doctrine de Plotin et celles de Platon, d’Aristote et des Stoïciens 
 510
A. Platon 
 510
B. Aristote 
 512
C. Stoïciens 
 513
1. Polémique de Plotin contre le Panthéisme et le Fatalisme des Stoïciens 
 515
2. Rapprochements entre Plotin, Chrysippe, Épictète, Marc-Aurèle 
 518
§ III. 
Auteurs qui ont cité ou mentionné ces livres ou qui donnent lieu à des rapprochements 
 519
A. Philosophes néoplatoniciens 
 519
B. Saint Grégoire de Nysse, Synésius, saint Denys l’Aréopagite, Théodoret, Énée de Gaza, Gennade 
 520
C. Saint Augustin, Boëce, Bossuet, Fénelon, Lebnitz 
 523
§ I. 
Des Démons qui sont des puissances de l’Âme humaine 
 530
§ II. 
Des Démons qui sont des puissances de l’Âme universelle 
 532
§ III. 
Métempsychose. — Rapprochement entre Plotin et Porphyre 
 534
Livre v. 
 535
§ I. 
Des mythes dans Plotin 
 535
§ II. 
Explication du mythe de la naissance de l’Amour 
 537
§ III. 
Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 
 541
§ I. 
Rapprochements entre Plotin et les philosophes antérieurs 
 542
§ II. 
Rapprochements entre Plotin, Porphyre et Proclus 
 542
§ III. 
Rapprochements entre Plotin et saint Augustin 
  
A. Impassibilité de l’âme 
 543
B. Purification de l’âme 
 544
C. Nature et notion de la matière 
 547
§ I. 
Rapprochements entre Plotin et les philosophes antérieurs 
 549
§ II. 
Rapprochements entre Plotin et saint Augustin, Boëce, Fénelon 
 549
§ III. 
Auteurs qui ont cité ou mentionné ce livre 
 550
§ I. 
Rapprochements entre Plotin et Platon, Aristote, Philon 
 551
§ II. 
Rapprochements entre Plotin et Synésius, saint Denys l’Aréopagite, saint Augustin 
 552
A. Rapprochements entre Plotin, Euloge et Marius Victorinus 
 554
A. Victorinus avait traduit les livres de Plotin et de Porphyre que cite saint Augustin. Indication de ces livres 
 555
B. Victorinus avait développé dans son Traité contre Arius des idées empruntées à Plotin 
 562

Notes et éclaircissements sur la quatrième Ennéade.

 566
§ I. 
Résumé général de la Psychologie de Plotin 
 566
A. Le Corps 
 566
B. L’Âme 
  
1. Essence de l’âme 
 567
2. Parties de l’Âme. — Rapport de l’âme avec le corps. — Indivisibilité et impassibilité de l’âme. — Unité de l’âme 
 567
3. Facultés de l’âme. — Vie végétative. — Vie sensitive. — Vie rationnelle. — Vie intellectuelle 
 569
4. Rapports de l’âme humaine avec les trois hypostases divines 
 576
5. L’âme avant la vie terrestre. Descente de l’âme dans le corps 
 577
6. L’âme pendant la vie terrestre. Purification 
 578
7. L’åme après la vie terrestre. Retour de l’åme à Dieu 
 579
§ II. 
Rapprochements entre Plotin et les philosophes qui l’ont précédé 
 581
1. Platon. — 2. Aristote. — 3. Stoïciens. — 4. Nouveaux Pythagoriciens. — 5. Ammonius Saccas, fondateur du Néoplatonisme 
 581
§ III. 
Rapprochements entre Plotin et les philosophes qui l’ont suivi 
 584
A. Philosophes néoplatoniciens 
 584
B. Auteurs chrétiens 
  
1. Saint Grégoire de Nysse, Némésius, Énée de Gaza, Nicéphore Chumnus 
 585
2. Synésius 
 586
3. Saint Augustin, Cassiodore, Bossuet 
 588
4. Boëce 
 593
5. Saint Thomas d’Aquin 
 593
D. Auteurs arabes : Maïmonide, Ibn-Gébirol 
 597
§ IV. 
Auteurs qui ont cité ou mentionné ces livres 
 598
 600
Rapprochements entre Plotin et Boëce 
 600
§ I. 
Du texte de ce livre 
 602
§ II. 
Sources auxquelles Plotin a puisé 
 606
§ III. 
Polémique de Plotin contre le matérialisme 
 606
§ IV. 
Rapprochements entre Plotin et Longin, Porphyre, Proclus 
 606
§ V. 
Rapprochements entre Plotin et saint Augustin 
 607
§ VI. 
Auteurs qui ont cité ou mentionné ce livre 
 607
Rapprochements entre Plotin et Porphyre 
 608


FRAGMENTS DE PSYCHOLOGIE NÉOPLATONICIENNE

PORPHYRE.

Traité sur le Précepte Connais-toi toi-même. Fragments conservés par Stobée 
 615
Traité de l’Âme. Fragments conservés par Eusèbe 
 619

JAMBLIQUE.

Traité de l’Âme. Fragments conservés par Stobée 
 625
Commentaire du Traité d’Aristote sur l’Âme. Fragments conservés par Priscien, Simplicius et Jean Philopon 
 662

ÉNÉE DE GAZA.

 673
Index des auteurs cités dans le texte et les notes des Fragments de Psychologie néoplatonicienne 
 688


TOME III
CONTENUES DANS LE TOME III.


Pages


SOMMAIRES.


LES ENNÉADES.


Cinquième Ennéade.


Sixième Ennéade.

 205
 246
Livre vi. 
 364
 536


NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS.
Notes et Éclaircissements sur la cinquième Ennéade.
§ 1. Résumé général de la théorie des trois Hypostases.
 
1. Sens du mot Hypostase 
 570
2. L’Âme universelle 
 573
3. L’Intelligence 
 575
4. L’un et le Bien 
 577
§ 2. Mentions et citations qui ont été faites de ce livre 
 579
 585


Notes et Éclaircissements sur la sixième Ennéade.
Livres i, ii, iii. Des Genres de l’être 
 588
Appréciation de ces livres par Steinhart 
 589
Plotin considéré comme grammairien, par Steinhart 
 591
Livre vi. 
 600
 607
§ 1. Des mystères 
 608
§ 2. De la vision de Dieu 
 610


Vie de Plotin 
 613
Ennéade I. 
Livre i 
 613
  
Livre iii 
 614
  
Livre iv 
 614
Ennéade II. 
Livre vi 
 615
Ennéade III. 
Livre iv 
 615
Ennéade IV. 
Livre iii 
 616
  
Livre iv 
 617
  
Livre viii 
 617


DE PHILOSOPHES NÉOPLATONICIENS.


PORPHYRE.

Vie de Platon : Des trois hypostases (Fragments conservés par S. Cyrille) 
 622
Philosophie des Oracles : Invocation à Dieu 
 626
 627

SIMPLICIUS.
Commentaire des Catégories d’Aristote : Des Commentaires composés sur les Catégories d’Aristote 
 630

OLYMPIODORE.
Commentaire du Phédon : Des vertus exemplaires. — Sept classes de vertus. — De l’immortalité de l’âme 
 633

SAINT BASILE.
Imitations de Plotin par S. Basile : Homélie sur l’Esprit-Saint 
 638
Hexaméron : Beauté de la lumière. — Pourquoi les objets vus de loin paraissent-ils plus petits ? 
 654
 693
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Ennéades_(trad._Bouillet)&oldid=11806452 »