Fables (La Fontaine) Barbin & Thierry

[Page de titre]
Epistre à Monseigneur le Dauphin.
Preface.
La vie d’Esope le Phrygien.
Privilege du Roy.
Fables choisies à Monseigneur le Dauphin.

[modifier] Livre I

1. La Cigale & la Fourmy.
2. Le Corbeau & le Renard.
3. La Grenoüille qui veut ſe faire auſſi groſſe que le Bœuf.
4. Les deux Mulets.
5. Le Loup & le Chien.
6. La Geniſſe, la Chevre, & la Brebis, en ſocieté avec le Lion.
7. La Beſace.
8. L’Hirondelle & les petits Oyſeaux.
9. Le Rat de Ville & le Rat des Champs.
10. Le Loup & l’Agneau.
11. L’Homme, & ſon Image.
12. Le Dragon à pluſieurs teſtes, & le Dragon à pluſieurs queües.
13. Les Voleurs & l’Aſne.
14. Simonide préſervé par les Dieux.
15. La Mort & le Malheureux.
16. La Mort & le Buſcheron.
17. L’Homme entre deux âges, & ſes deux Maiſtreſſes.
18. Le Renard & la Cigogne.
19. L’Enfant & le Maiſtre d’Ecole.
20. Le Coq & la Perle.
21. Les Frelons, & les Moûches à miel.
22. Le Cheſne & le Rozeau.

[modifier] Livre II

1. Contre ceux qui ont le gouſt difficile.
2. Conſeil tenu par les Rats.
3. Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe.
4. Les deux Taureaux & une Grenoüille.
5. La Chauveſouris & les deux Belettes.
6. L’Oyſeau bleßé d’une fléche.
7. La Lice & ſa Compagne.
8. L’Aigle & l’Eſcarbot.
9. Le Lion & le Moucheron.
10. L’Aſne chargé d’éponges, & l’Aſne chargé de ſel.
11. Le Lion & le Rat.
12. La Colombe & la Fourmy.
13. L’Aſtrologue qui ſe laiſſe tomber dans un puits.
14. Le Lievre & les Grenoüilles.
15. Le Coq & le Renard.
16. Le Corbeau voulant imiter l’Aigle.
17. Le Paon ſe plaignant à Junon.
18. La Chate metamorphosée en Femme.
19. Le Lion & l’Aſne chaſſant.
20. Teſtament expliqué par Eſope.

[modifier] Livre III

1. Le Meuſnier, ſon Fils, & l’Aſne.
2. Les Membres & l’Eſtomach.
3. Le Loup devenu Berger.
4. Les Grenoüilles qui demandent un Roy.
5. Le Renard & le Bouc.
6. L’Aigle, la Laye, & la Chate.
7. L’Yvrogne & ſa femme.
8. La Goute & l’Araignée.
9. Le Loup & la Cigogne.
10. Le Lion abattu par l’Homme.
11. Le Renard & les Raiſins.
12. Le Cigne & le Cuiſinier.
13. Les Loups & les Brebis.
14. Le Lion devenu vieux.
15. Philomele & Progné.
16. La Femme noyée.
17. La Belette entrée dans un Grenier.
18. Le Chat & un vieux Rat.

[Page de titre]

[modifier] Livre IV

1. Le Lion amoureux.
2. Le Berger & la Mer.
3. La Moûche & la Fourmy.
4. Le Jardinier & ſon Seigneur.
5. L’Aſne & le petit Chien.
6. Le combat des Rats & des Belettes.
7. Le Singe & le Daufin.
8. L’Homme & l’Idole de bois.
9. Le Geay paré des plumes du Paon.
10. Le Chameau, & les Baſtons flotans.
11. La Grenoüille & le Rat.
12. Tribut envoyé par les Animaux à Alexandre.
13. Le Cheval s’eſtant voulu vanger du Cerf.
14. Le Renard & le Buſte.
15. Le Loup, la Chevre, & le Chevreau.
16. Le Loup, la Mere & l’Enfant.
17. Parole de Socrate.
18. Le Vieillard & ſes enfans.
19. L’Oracle & l’Impie.
20. L’Avare qui a perdu ſon treſor.
21. L’œil du Maiſtre.
22. L’Aloüette & ſes petits, avec le Maiſtre d’un champ.

[modifier] Livre V

1. Le Buſcheron & Mercure.
2. Le Pot de terre & le Pot de fer.
3. Le petit Poiſſon & le Peſcheur.
4. Les Oreilles du Lièvre.
5. Le Renard ayant la queuë coupée.
6. La Vieille & les deux Servantes.
7. La Satyre & le Paſſant.
8. Le Cheval & le Loup.
9. Le Laboureur & ſes enfans.
10. La Montagne qui accouche.
11. La Fortune & le jeune Enfant.
12. Les Medecins.
13. La Poule aux œufs d’or.
14. L’Aſne portant des Reliques.
15. Le Cerf & la Vigne.
16. Le Serpent & la Lime.
17. Le Lièvre & la Perdrix.
18. L’Aigle & le Hibou.
19. Le Lion s’en allant en guerre.
20. L’Ours & les deux Compagnons.
21. L’Aſne veſtu de la peau du Lion.

[modifier] Livre VI

1. Le Pâtre & le Lion.
2. Le Lion & le Chaſſeur.
3. Phœbus & Borée.
4. Jupiter & le Métayer.
5. Le Cochet, le Chat & le Souriceau.
6. Le Renard, le Singe, & les Animaux.
7. Le Mulet ſe vantant de ſa Genealogie.
8. Le Vieillard & l’Aſne.
9. Le Cerf ſe voyant dans l’eau.
10. Le Lievre & la Tortuë.
11. L’Aſne & ſes Maiſtres.
12. Le Soleil & les Grenoüilles.
13. Le Villageois & le Serpent.
14. Le Lion malade, & le Renard.
15. L’Oiſeleur, l’Autour & l’Aloüette.
16. Le Cheval & l’Aſne.
17. Le Chien qui lâche ſa proye pour l’ombre.
18. Le Chartier embourbé.
19. Le Charlatan.
20. La Diſcorde.
21. La jeune Veuve.
22. Epilogue.

• Fables de La Fontaine. Orthographe et ponctuation selon édition référencée : Jean-Pierre Collinet, 1991.
• Édition Couton. Orthographe et ponctuation selon édition référencée : Georges Couton, 1962.
• Édition Wikisource. Orthographe modernisée par Wikisource, mais ponctuation et casse non modernisés respectent l'édition originale, visible en fac-similé sur la même page.
• Fichiers audio sur Commons