La Cigale et la Fourmi

La bibliothèque libre.
Aller à : Navigation, rechercher

◄◄◄ Jean de La FontaineFables
LIVRE PREMIER
►►►



Chauveau - Fables de La Fontaine - 01-01.png


LIVRE PREMIER.

FABLE I.

La Cigale & la Fourmy.


La Cigale ayant chanté
    Tout l’Eſté,
Se trouva fort dépourvuë
Quand la biſe fut venuë.
Pas un ſeul petit morceau

De mouche ou de vermiſſeau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmy ſa voiſine ;
La priant de luy preſter
Quelque grain pour ſubſiſter
Juſqu’à la ſaiſon nouvelle.
Je vous payray, luy dit-elle,
Avant l’Ouſt, foy d’animal,
Intereſt & principal.
La Fourmy n’eſt pas preſteuſe ;
C’eſt là ſon moindre défaut.
Que faiſiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuſe.
Nuit & jour à tout venant
Je chantois, ne vous déplaiſe.
Vous chantiez ? j’en ſuis fort aiſe.
Et bien, danſez maintenant.


en:The Grasshopper and the Ant

it:Favole (La Fontaine)/Libro primo/I - La Cicala e la Formica. pl:Konik polny i mrówka pt:A Cigarra e a Formiga ru:Стрекоза и Муравей (Крылов) vi:Con ve và con kiến (Nguyễn Văn Vĩnh dịch 1) vi:Con ve và con kiến (Nguyễn Văn Vĩnh dịch 2)

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Lire
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils