Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Le Lion enragé et le Cerf

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Lion enragé et le Cerf.

Traduction par Émile Chambry.
Fables, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1927 (p. 94^r).

Le Lion qui a peur d’une souris et le Renard ►

collectionLe Lion enragé et le CerfÉsopeÉmile ChambrySociété d’édition « Les Belles Lettres »1927ParisCLe Lion enragé et le CerfÉsope - Fables - Émile Chambry.djvuÉsope - Fables - Émile Chambry.djvu/394^r

212

LE LION ENRAGÉ ET LE CERF

Un lion était enragé. Un cerf l’ayant vu de la forêt s’écria : « Hélas ! malheur à nous ! Que ne fera pas ce lion dans sa fureur, lui qui, même de sang-froid, nous était insupportable ? »

Évitons les hommes emportés et habitués à faire du mal, quand ils ont pris le pouvoir et qu’ils règnent.