Fables de La Fontaine (édition Wikisource)

La bibliothèque libre.

———
FABLES CHOISIES
MISES EN VERS
1668-1694
Chez Claude Barbin et Denys Thierry
1692-94
Vignettes de François Chauveau


Texte intégral de la première édition

.


/!\ Cliquez sur le bouton « Texte modernisé »
dans le menu à gauche de l’écran.
pour obtenir une autre présentation du texte
qui respectera la ponctuation et la casse de l’original
mais modernisera partiellement l'orthographe.



Sommaire

[modifier] Livre I

  1. La Cigale & la Fourmy.
  2. Le Corbeau & le Renard.
  3. La Grenoüille qui veut ſe faire auſſi groſſe que le Bœuf.
  4. Les deux Mulets.
  5. Le Loup & le Chien.
  6. La Geniſſe, la Chevre, & la Brebis, en ſocieté avec le Lion.
  7. La Beſace.
  8. L’Hirondelle & les petits Oyſeaux.
  9. Le Rat de Ville & le Rat des Champs.
  10. Le Loup & l’Agneau.
  11. L’Homme, & ſon Image.
  12. Le Dragon à pluſieurs teſtes, & le Dragon à pluſieurs queües.
  13. Les Voleurs & l’Aſne.
  14. Simonide préſervé par les Dieux.
  15. La Mort & le Malheureux.
  16. La Mort & le Buſcheron.
  17. L’Homme entre deux âges, & ſes deux Maiſtreſſes.
  18. Le Renard & la Cicogne.
  19. L’Enfant & le Maiſtre d’Ecole.
  20. Le Coq & la Perle.
  21. Les Frelons, & les Moûches à miel.
  22. Le Cheſne & le Rozeau.


[modifier] Livre II

  1. Contre ceux qui ont le gouſt difficile.
  2. Conſeil tenu par les Rats.
  3. Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe.
  4. Les deux Taureaux & une Grenoüille.
  5. La Chauveſouris & les deux Belettes.
  6. L’Oyſeau bleßé d’une fléche.
  7. La Lice & ſa Compagne.
  8. L’Aigle & l’Eſcarbot.
  9. Le Lion & le Moucheron.
  10. L’Aſne chargé d’éponges, & l’Aſne chargé de ſel.
  11. Le Lion & le Rat.
  12. La Colombe & la Fourmy.
  13. L’Aſtrologue qui ſe laiſſe tomber dans un puits.
  14. Le Lievre & les Grenoüilles.
  15. Le Coq & le Renard.
  16. Le Corbeau voulant imiter l’Aigle.
  17. Le Paon ſe plaignant à Junon.
  18. La Chate metamorphosée en Femme.
  19. Le Lion & l’Aſne chaſſant.
  20. Teſtament expliqué par Eſope.


[modifier] Livre III

  1. Le Meuſnier, ſon Fils, & l’Aſne.
  2. Les Membres & l’Eſtomach.
  3. Le Loup devenu Berger.
  4. Les Grenoüilles qui demandent un Roy.
  5. Le Renard & le Bouc.
  6. L’Aigle, la Laye, & la Chate.
  7. L’Yvrogne & ſa femme.
  8. La Goute & l’Araignée.
  9. Le Loup & la Cigogne.
  10. Le Lion abattu par l’Homme.
  11. Le Renard & les Raiſins.
  12. Le Cigne & le Cuiſinier.
  13. Les Loups & les Brebis.
  14. Le Lion devenu vieux.
  15. Philomele & Progné.
  16. La Femme noyée.
  17. La Belette entrée dans un Grenier.
  18. Le Chat & un vieux Rat.


[modifier] Livre IV

  1. Le Lion amoureux.
  2. Le Berger & la Mer.
  3. La Moûche & la Fourmy.
  4. Le Jardinier & ſon Seigneur.
  5. L’Aſne & le petit Chien.
  6. Le combat des Rats & des Belettes.
  7. Le Singe & le Daufin.
  8. L’Homme & l’Idole de bois.
  9. Le Geay paré des plumes du Paon.
  10. Le Chameau, & les Baſtons flotans.
  11. La Grenoüille & le Rat.
  12. Tribut envoyé par les Animaux à Alexandre.
  13. Le Cheval s’eſtant voulu vanger du Cerf.
  14. Le Renard & le Buſte.
  15. Le Loup, la Chevre, & le Chevreau.
  16. Le Loup, la Mere & l’Enfant.
  17. Parole de Socrate.
  18. Le Vieillard & ſes enfans.
  19. L’Oracle & l’Impie.
  20. L’Avare qui a perdu ſon treſor.
  21. L’œil du Maiſtre.
  22. L’Aloüette & ſes petits, avec le Maiſtre d’un champ.


[modifier] Autres éditions disponibles
  1. Édition Barbin & Thierry (1692-94) Compléter Avec les illustrations de François Chauveau.
  2. Texte de l'édition Garnier (1962) Relu et corrigé Texte modernisé par Georges Couton
  3. Texte de l'édition Gallimard (1991) FormaterTexte modernisé par Jean-Pierre Collinet
  4. Édition Marty-Laveaux 1863 (à retranscrire)
———

Megaphone-recording.svg Commons possède aussi des fichiers audio des Fables.