Les Amours (Sponde) version modernisée

Jean de Sponde

Sonnets d’Amour

version modernisée

I. « Si c'est dessus les eaux que la terre est pressée »
II. « Quand je vois les efforts de ce Grand Alexandre »
III. « Qui serait dans les Cieux, et baisserait la vue »
IV. « En vain mille beautés à mes yeux se présentent »
V. « Je meurs, et les soucis qui sortent du martyre »
VI. « Mon Dieu, que je voudrais que ma main fût oisive »
VII. « Si j'avais comme vous mignardes colombelles »
VIII. « Ce trésor que j'ai pris avecques tant de peine »
IX. « Si tant de maux passés ne m'ont acquis ce Bien »
X. « Je ne bouge non plus qu'un écueil dedans l'onde »
XI. « Tous mes propos jadis ne vous faisaient instance »
XII. « Mon cœur ne te rends point à ces ennuis d'absence »
XIII. « Tu disais, Archimède, ainsi qu'on nous fait croire »
XIV. « Quand le vaillant Hector, le grand rempart de Troie »
XV. « Cette brave Carthage, un des honneurs du monde »
XVI. Je prends exemple en toi, courageuse Numance
XVII - « Je sens dedans mon âme une guerre civile »
XVIII. « Ne vous étonnez point si mon esprit qui passe »
XIX. « Je contemplais un jour le dormant de ce fleuve »
XX. « Les Toscans bataillaient donnant droit dedans Rome »