Traduction par William Little Hughes.
Hennuyer, 1886 (pp. 275-276).
Hennuyer, 1886 (pp. 275-276).
Pages.
I.
Huck Finn se présente au lecteur
1
II.
Jim. — La bande de Tom Sawyer
9
III.
Le père de Huck
19
IV.
La fuite
29
V.
Un compagnon d’infortune
42
VI.
La maison flottante — Les serpents à sonnettes
54
VII.
Mademoiselle Williamson
66
VIII.
Le steamer naufragé
75
IX.
Le sauvetage
83
X.
Une leçon d’histoire
87
XI.
Perdus dans le brouillard
92
XII.
Remords
98
XIII.
Une ferme dans l’Arkansas
107
XIV.
Une vendetta américaine
113
XV.
Le duc Bridgewater et Louis XVII
126
XVI.
Un pirate converti
136
XVII.
Le caméléopard
146
XVIII.
Un deuil de famille
157
XIX.
Un bon placement
164
XX.
Les trois sœurs
171
XXI.
6 000 dollars escamotés
178
XXII.
Les quatre frères
183
XXIII.
Une querelle
194
XXIV.
Jim vendu
198
XXV.
Tante Sally
206
XXVI.
Tom rentre en scène
212
XXVII.
Jim prisonnier
219
XXVIII.
Préparatifs d’évasion
226
XXIX.
Le tunnel
233
XXX.
Les trouvailles de Tom
239
XXXI.
Couleuvres et araignées
246
XXXII.
Coups de fusil
252
XXXIII.
Tout s’explique
263
Conclusion
273
