Les Deux Chemins de la vertu
La bibliothèque libre.
Traduction par X. Marmier.
Paris, Charpentier, 1854 (p. 251).
Paris, Charpentier, 1854 (p. 251).
Deux chemins s’offrent à l’homme pour arriver à la vertu. Si l’un t’est fermé, l’autre te reste ouvert. L’homme heureux y arrive par l’action, le malheureux par la souffrance. Honneur à celui que la destinée conduit favorablement par ces deux chemins !
L’ENFANT AU BERCEAU.
Heureux enfant ! ton berceau te présente un large espace. Deviens homme, et le monde immense te paraîtra étroit.
TÉOPHANIE.
Quand je vois un homme heureux j’oublie les Dieux du ciel ; mais je me souviens d’eux quand je vois un être souffrant.
