Livre:Revue de l'Orient Chrétien, vol. 13, 1908.djvu

Revue_de_l%27Orient_Chr%C3%A9tien,_vol._13,_1908.djvu

Revue_de_l%27Orient_Chr%C3%A9tien,_vol._13,_1908.djvu/5

Journal	Revue de l’Orient Chrétien
Volume	volume 13
Auteur	Collectif
Éditeur	René Graffin, François Nau
Lieu d’édition	Paris
Année d’édition	1908
Fac-similés	djvu
Avancement	À corriger

Pages

- np np np np np np np np np 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 -

TABLE DES MATIÈRES

CONTENUES DANS CE VOLUME

---

Pages.

I. — LE SANCTUAIRE DE LA LAPIDATION DE SAINT-ÉTIENNE À JÉRUSALEM (fin), par M.-J. Lagrange 

 1

II. — UN DERNIER MOT SUR LES ÉGLISES SAINT-ÉTIENNE À JÉRUSALEM, par la Rédaction 

 20

III. — UNE VERSION ARABE D’UNE HOMÉLIE INÉDITE SUR LA PÉNITENCE ATTRIBUÉE À SAINT JEAN CHRYSOSTOME (texte arabe et traduction français), par L. Leroy 

 23, 247

IV. — LES COUVENTS DES CHRÉTIENS, TRADUCTION DE L’ARABE D’AL-MAKRIZI, par L. Leroy 

 32, 192

V. — HISTOIRE DES SOLITAIRES ÉGYPTIENS (suite, ms. Coislin 126, fol. 189 sqq.), par F. Nau 

 46, 266

VI. — UNE VIE ABRÉGÉE DE SAINTE MARINE (txte arabe, traduction française), par M. Asin y Palacios 

 67

VII. — ÉTUDE SUR LA CONVERSION DE L’ARMÉNIE AU CHRISTIANISME (suite). GRÉGOIRE ET TIRIDATE, par F. Tournebize 

 72, 142

VIII. — ÉTUDE SUR UNE TRADUCTION ARABE D’UN SERMON DE SCHENOUDI, par E. Tisserant 

 81

IX. — LE CALENDRIER D’ABOUL-BARAKAT, traduit en latin par Renaudot, par F. Nau 

 113

X. — UN EXTRAIT DE LA DIDASCALIE : LA PRIÈRE DE MANASSÉ (avec une édition de la version syriaque), par F. Nau 

 134

XI. — LITTÉRATURE ÉTHIOPIENNE PSEUDO-CLÉMENTINE. — TEXTE ET TRADUCTION DU MYSTÈRE DU JUGEMENT DES PËCHEURS (suite et fin), par S. Grébaut 

 166, 314

XII. — SAINT EUTHYME LE GRAND, MOINE DE PALESTINE (suite), par S. Vailhé 

 181, 223, 389

XIII. — HISTOIRE DE LA CONVERSION DES JUIFS HABITANT LA VILLE DE TOMÉI, EN ÉGYPTE, D’APRÈS D’ANCIENS MANUSCRITS ARABES, par R. Griveau 

 298

XIV. — VIE DE BARSOMA LE SYRIEN (texte éthiopien, traduction française), par S. Grébaut 

 337

XV. — NOTES DE GÉOGRAPHIE ET D’HISTOIRE D’EXTRÊME-ORIENT, par E. Blochet 

 346

XVI. — HISTOIRE D’HAIKAR LE SAGE, d’après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris, par L. Leroy 

 363

MÉLANGES

I. — TRADUCTION DE LA CHRONIQUE SYRIAQUE ANONYME ÉDITÉE PAR S. B. M^gr RAHMANI, PATRIARCHE DES SYRIENS CATHOLIQUES (suite), par F. Nau 

 90, 321, 236

II. — COMITÉ D’ORGANISATION ET SECTIONS DU XV^e CONGRÈS INTERNATIONAL DES ORIENTALISTES, par F. Nau 

 99

III. — CONCORDANCE DE LA CHRONOLOGIE ÉTHIOPIENNE AVEC LA GRÉGORIENNE, par S. Grébaut 

 101

IV. — DEUX CATALOGUES DE LA BIBLIOTHÈQUE DU HIÉROMOINE IGNACE EN 1516-1533 (notes du ms. Coislin 292), par F. Nau 

 205

V. — RÉCENTS PROGRÈS DE LA PATROLOGIE ORIENTALE, par F. Nau 

 210

VI. — NOTE SUR LES ANIMAUX DE SAINT-MÉNAS, par M. Chaine 

 212

CHRONIQUE

I. — LE XV^e CONGRÈS INTERNATIONAL DES ORIENTALISTES (Copenhague, 14-20 Août 1908), par F. Nau 

 329

BIBLIOGRAPHIE

Agnès Smith Lewis et Margaret Dunlop Gibson, Forty-one Fac-similes of dated Christian Arabic manuscripts (F. Nau) 

 105

Université Saint-Joseph (Beyrouth), Mélanges de la Faculté orientale (F. Nau) 

 106

A. Gastoué, Catalogue des manuscrits de musique byzantine (F. Nau) 

 106

M. A. Kugener, Un traité astronomique et météorologique syriaque, attibué à Denys l’Aréopagite (F. Nau) 

 107

F. Macler, Mosaïque orientale (F. Nau) 

 108

Vigouroux, Bacuez et Brassac, Manuel Biblique, tomme III (F. Nau) 

 109

Maximilien, prince de Saxe, Praetectiones de liturgiis orientalibus (F. Nau) 

 110

H. Pognon, Inscriptions sémitiques de la Syrie, de la Mésopotamie et de la région de Mossoul (F. Nau) 

 110

R. P. Salomon, La voix de la vérité, revue néo-syriaque d’Ourmiah (F. Nau). 

 111

E. Pannier, Les Psaumes, d’après l’hébreu (L. Legrain). 

 219

Addaï Scher, Livre des mots persans passés dans la langue arabe (L. Leroy). 

 220

H. Pognon, Inscriptions sémitiques, seconde partie (F. Nau) 

 220

F. Cumont, La cosmologie manichéenne, d’après Théodore bar Kôni (F. Nau) 

 222

Michelangelo Guidi, Un Bios di Constantino, (F. Nau) 

 223

Basmadjian, Banaser, revue philologique et historique (L. Bouvat) 

 331

R. P. Bedjan, Homoliae selectae mar Jacobi Sarugensis, t. IV (F. Nau) 

 335

F. Macler, Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens de la Bibliothèque Nationale (F. Nau) 

 336

Université St-Joseph, Beyrouth, Mélanges de la Faculté orientale, t. III, fasc. I (F. Nau) 

 444

Chrysostomica, fasc. I (F. Nau) 

 445

I. Ephraem H Rahmani, Acta Pilati (Studia syriaca, fasc. 2) (F. Nau) 

 446

E. Nestle, Septuagintastudien (F. Nau) 

 447

H. Denziger, Enchiridion symbolorum… (F. Nau) 

 448