Sommaire |
[modifier] Transcription de l’édition originale
Or qui en à, ou en veult avoir deux,
Comment peult il faire deux Amours naistre ?
Ie ne dy pas, que ne puisse bien estre
Vn cueur plus grand, que croire ie ne veulx :
Mais que tout seul il satisfeit a eulx,
Celà n’à point de resolution,
Qui sceust absouldre, ou clorre ma demande :
Et toutesfois ainsi qu’affection
Croist le desir, telle obligation.
Peult Dame avoir a la Vertu si grande,
Que de l’Amant la qualité demande
Double merite, ou double passion.
[modifier] Orthographe modernisée
Or qui en a, ou en veut avoir deux,
Comment peut-il faire deux Amours naître ?
Je ne dis pas, que ne puisse bien être
Un cœur plus grand, que croire je ne veux :
Mais que tout seul il satisfit à eux,
Cela n’a point de résolution
Qui sût absoudre, ou clore ma demande :
Et toutefois ainsi qu’affection
Croît le désir, telle obligation
Peut Dame avoir à la Vertu si grande,
Que de l’Amant la qualité demande
Double mérite, ou double passion.
