« Quant en riviere fustes o lo faucon,
« Pris aviez une ane et un mallon,
« Si en veniez tot liez et tot joios,
« C’ert chevalchiée que tu feras un jor,
« Et conquerras un eschec merveillos,
« Que en ta vie n’en conquis un greignor ;
« Mès Sarrazin le te retodront tot,
« Ne t’en leront vaillant un esperon ;
« Ce senefie, sire, les .xiiii. ors.
« Soz toi ocistrent ton destrier misodor ;
« C’èrent paien qui encor te prendront
« Et enz el cors d’un espié te ferront ;
« Ce senefie, biau sire, del lion
« Sivant l’aloient .xxx. mile broon,
« Qui devant toi abatuz ot .ii. ors
« Et dechaciez par terres et par monz ;
« Ce ert Guiberz vostre filz li menor,
« Qui vos fera un molt riche secors.
« Par lui avrez aïe. »
« Aymeri sire, de vostre autre senblant,
« De la contesse o lo cors avenant
« Que vos veïstes soz lo pin verdoiant,
« Tote estoit noire mès un bras qu’ele ot blanc,
- ↑ XX. C rime en ant. — 447 D au gent c. — 448 A C Que veïstes. — 449 A B Qui noire estoit et un bras i ot b., C fors .i. b., D mes .i. b. avoit b.
— 427 C portastes le faucon. — 428 C S’aviez pris un hairon, D .ii. ane et .ii. m. — 429 C Et venoies, D Tu t’en venoies. — 430 A B Ch. iert, C C’est ch. — 432 Toute ta vie n’en feïs un g., D n’en conquis gr. — 435 A B des .xiiii., D ajoute : Laid et iriez et despers et hidos. — 436 A B Qui occistrent. — 437 A B Paien seront, D t’ociront. — 438 A B Dedanz le cors, D t’ociront. — 439 D d’un lion, C Si vos dirrai. — 440 A B Cui suivoient, Qui le s. — 441 D Qui devant toz abasti .ii. des ors. — 442 D Et dechaca. — 443 A B Ce est... do valor.
