20 UllËATRE D\\RISTOPHANE.
ÊVELPIDE.
mon ami, ils sont comme les Cariens : ils se tion- nent sur la crête des montagnes, pour plus grande sûreté.
pisthétérus. par Neptune ! Vois-tu quelle affreuse troupe d'oi- seaux ?
EVELPIDE.
Justes dieux, quel nuage ! Hélas, hélas I En voilà tant, qu'ils-ont bouché le passage,
PISTHÉTÉRUS,
Tiens, voilà une perdrix.
ÉVELPIDE.
"Voici, ma foi, un francolin.
PISTHÉTÉRUS,
Celui-ci est le milouin.
ÉVELPIDE.
Voilà l'alcyon. Et cet autre par derrière?
PISTHÉTÉRUS.
Ce que c'est ? C'est un barbier.
ÉVELPIDE,
Y a-t-il un oiseau barbier ?
PISTHÉTÉRUS
Hé, pourquoi non? Sporgile l'est bien. Regarde, re- garde, voici une chouette.
ÉVELPIDE,
Que dis-tu ? Quoi, une chouette à Athènes * t Hé, qui l'a amenée?
- 11 avait beaucoup de chouettes à Alhèues, parce qu^ cet
�� �
