LE JEUNE HOMME.
Je respecte ton âge. Assurément, je ne souffrirais pas cela d’un autre. Prends donc cette belle et sois heureux.
CHRÉMYLE.
Je vois, je vois ton idée : tu en es las.
LA VIEILLE.
Serait-ce toi qui me livrerais à un autre ?
LE JEUNE HOMME.
Pourrais-je rechercher une vieille qui mène une vie de prostituée depuis treize mille ans ?
CHRÉMYLE.
Si tu en as bu le vin, il me semble que tu en devrais boire aussi la lie.
LE JEUNE HOMME.
Mais cette lie est trop vieille ; elle est tout à fait gâtée.
CHRÉMYLE.
Il faut trouver quelque accommodement et vous remettre bien ensemble.
LE JEUNE HOMME.
Entrons chez vous, car je veux offrir à Plutus les couronnes que vous me voyez.
LA VIEILLE.
J’ai aussi quelque chose à lui dire.
LE JEUNE HOMME.
Je n’entre donc pas.
CHRÉMYLE.
Ne crains rien, entre seulement ; parbleu, elle ne te prendra pas de force.