Page:Barbier - Les Contes d'Hoffmann, 1881.djvu/29

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

SPALANZANI, à part.

Va, mon bon ami, va le faire payer chez le juif Élias !…

COCHENILLE.

Mon… onsieur, voi… oilà vos invités.

SPALANZANI.

Enfin !… (A Hoffmann.) La physique, mon cher !… la physique !

HOFFMANN, bas, à Nicklausse.

C’est une manie !

Les laquais ouvrent les tapisseries. Les invités, qui remplissent la galerie du fond entrent en scène.

Scène VIII

HOFFMANN, SPALANZANI, COCHENILLE, NICKLAUSSE, Invités, Laquais.

LE CHŒUR DES INVITÉS.

Non, aucun hôte vraiment,

Ne reçoit plus richement !

Par le goût sa maison brille !

Tout s’y trouve réuni.

Ça, monsieur Spalanzani,

Présentez-nous votre fille.

On la dit faite à ravir,

Aimable, exempte de vices.

Nous comptons nous rafraîchir

Après quelques exercices.

Non, aucun hôte vraiment

Ne reçoit plus richement !