Page:Belon - L’histoire naturelle des estranges poissons marins.djvu/46

ac nisi multum infra rostrum os illi foret medio pæne in ventre. Il doibt estre entendu de son estomach, car venter en Pline est souvent mis pro ventriculo : chose qu’on peult prouver de plusieurs autres passages. Et qu’il soit vray, ce mesme autheur au livre huictiesme, chapitre vingt & un ha escript en ceste sorte : Crocotas AEthiopia generat, velut ex cane lupoque conceptos, omnia dentibus frangentes, protinusque devorata cõficientes ventre. Oultre plus au dixneufiesme livre chapitre cĩquiesme il dit ces parolles : Cibus saluber ac lenis pluribus modis, ex his tamen, qui perfici humano ventre non queant, sed non intumescant. Vẽter aussi en quelques autres autheurs est leu pour le ventricule. Macrobius Saturnales, livre septiesme chapitre quatriesme, escrit en ceste maniere : Ventris duo sunt orificia, quorũ superius erectũ recipit devorata, & in follem ventris recõdit. Hic est stomachus, qui paterfamilias dici meruit, quasi omne animal solus gubernans. Inferius vero demissũ intestinis adiacentib{ꝰ inseritur &c. Il ne fault dõc pas entẽdre que Aristote ne Pline veuillẽt dire que le Daulphin ait la bouche dessoubs quasi au milieu du vẽtre : mais qu’il l’ait biẽ avãt dessoubs le bec, quasi au milieu de l’estomach : & mesmemẽt Aristote au viii^e de l’histoire ha escript que touts les poissõs du gẽre chartilagineux, & touts autres qui ont grãde corpulence, cõme la Baleine, & les Daulphĩs, ne prẽnent poĩt les poissõs, qu’ils ne soiẽt rẽversez. Cæteris piscibus (dict il) captura minorum à frõte agitur ore, ut solent meare. At cartilaginei, & Delphini, & omnes cetacei generis resupinati corripiũt, habẽt enĩ os subter, unde fit, ut periculũ minores facilius possint evadere. Ie ne voy aucune difficulté en ce passage, qui ne puisse biẽ convenir a nostre intention : c’est a dire que les Daulphins ont la bouche au dedens de la partie de la gorge, & qu’elle soit de la partie du dessoubs. C’este chose se peult facilement prouver, par une raison qu’il adiouste puis apres au quatriesme livre des parties, parlant du Daulphin en ceste sorte. Quoniam etiam cum rostrum eorũ structura tereti ac tenui sit, facile scindi in oris habitum non potest. Cela disoit Aristote conformemẽt a ce que i’ay desia escript : scavoir est que les Daulphĩs ne peuvẽt prẽdre le poissõ s’ils ne sont rẽversez. Et en rẽdãt la raisõ, dict qu’ils ont le bec gresle & rõd en lõgueur. Parquoy ne se peult bõnement ouvrir en forme de bouche.