Page:Berlioz - La Damnation de Faust, Richault.djvu/11

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
AVANT-PROPOS

Le titre seul de cet ouvrage indique qu’il n’est pas basé sur l’idée principale du Faust de Goëthe, puisque, dans l’illustre poëme, Faust est sauvé. L’auteur de la Damnation de Faust a seulement emprunté à Goëthe un certain nombre de scènes qui pouvaient entrer dans le plan qu’il s’était tracé, scènes dont la séduction sur son esprit était irrésistible. Mais fût-il resté fidèle à la pensée de Goëthe, il n’en eût pas moins encouru le reproche, que plusieurs personnes lui ont déjà adressé (quelques-unes avec amertume), d’avoir mulilé un monument.