Page:Cartier - Brief recit de la navigation faicte es ysles de Canada.djvu/95
La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
| Donnez moy a desjuner | Quazahoa quascahoa |
| Donnez moy a souper | Quazahoa quatfream |
| Allons nous coucher | Casigno Agnydahoa |
| Bon jour | Aignaz |
| Allons jouer | Casigno Caudy |
| Venez parler a moy | Asigni quaddadia |
| Regardez moy | Quatgathoma |
| Taisez vous | Aista |
| Allons au basteau | Quafigno Casnouy |
| Donnez moy ung cousteau | Quazahoa agoheda |
| Ung hachot | Addogne |
| Ung harc | Ahena |
| Ung fleche | Quahetam |
| Allons a la chasse | Quafigno donassent |
| Ung Cerf | Aionnesta |
| De dains ilz disent que se sont moutons et les | |
| appellent | Asquenondo |
| Ung liepvre | Sourhamda |
| Ung chien | Agayo |
| Des ouyayes | Sadeguenda |
| Le chemin | Adde |
| Ilz appellent la graine de concombres ou | |
| mellons | Casconda |
| Quand ilz veullent dire demain | |
| Ilz dient | Achide |
| Le ciel | Quenhia |
| La terre | Damga |
| Le soleil | Ysnay |