Page:Chiarini - Le Talmud de Babylone, vol. 1, 1831.djvu/264

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

mon temple et exilé mes enfans parmi les nations du monde. » (Baraïtha) « R. Jose dit : Étant un jour en voyage j’entrai dans une des ruines de Jérusalem pour prier. Élie, de bienheureuse mémoire, vient là, s’arrête à la porte et m’attend jusqu’à ce que j’aie fini ma prière. Lorsque j’eus fini ma prière il me dit : paix sur toi Rabbi, et je lui dis : paix sur toi Rabbi et Mori et il me dit : pourquoi, mon fils, es-tu entré dans cette ruine ? Je lui dis : pour prier. Et il me dit : tu aurais dû prier sur la route. Je lui dis : je craignais d’être empêché par les passans ; et il me dit : tu aurais dû faire une courte prière. À cette heure j’ai appris trois choses de lui : j’ai appris qu’on ne doit pas entrer dans une ruine, j’ai appris qu’on peut prier sur la route et j’ai appris que celui qui doit prier étant en chemin peut prier une courte prière (pour esquiver toute espèce d’empêchement). Mais (Élie) continua à me dire : mon fils, quelle voix as-tu entendue dans cette ruine. Je lui dis : j’ai entendu une Bath-Col gémissant comme une