Page:Cooper - Œuvres complètes, éd Gosselin, tome 28, 1850.djvu/9

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LES


LIONS DE MER


OU LE NAUFRAGE


DES


CHASSEURS DE VEAUX-MARINS




CHAPITRE PREMIER.


Une fois que cela sera parti, il ne boira plus que l’onde amère.
Shakespeare. La Tempête.



Il y a dans les mœurs américaines une certaine uniformité qu’on ne rencontre pas dans l’ancien monde. Ce que l’on peut appeler l’activité de la vie en Amérique, la rapidité et le bon marché des relations, les habitudes presque nomades du pays, ont à peu près effacé toute empreinte des mœurs locales. Un observateur fera cependant quelque différence entre l’Américain de l’est et celui de l’ouest, entre l’homme du nord et celui du midi, le Yankee et l’habitant du centre des États-Unis, le Bostonien, le Manhattanesien, et l’Américain de Philadelphie. Lorsqu’on songe à cette multitude de races qui sont un même peuple et au vaste continent qu’elles occupent, on s’étonne encore de l’espèce de ressemblance de famille qui existe entre elles.

Mais, malgré le caractère général de la société américaine, il y