Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, I.djvu/448

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

} J4 Correspondance. ii, 363-36 4 .

LXV.

Descartes a Huygens.

[Décembre i635.] Texte de Clerselier, tome II, lettre 81 fin, p. 363-366.

L'imprimé de Clerselier, sans date ni nom de destinataire, réunit deux lettres en une seule : la première {p. 362-363) dont on a main- tenant une copie ancienne, du 2 juillet 1634, à Renery; et celle-ci, qui est manifestement une réponse à la lettre précédente de Huy- gens, du 5 décembre i635.

Il a fait ce matin vn peu de foleil, qui m'a donné moyen d'éprouuer voflre verre. Mais vous me par- . donnerez, s'il vous plaift, fi i'ofe affurer que le tour- neur ne luy a point donné la figure que vous auez prefcrite; & vous le verrez facilement, fi vous prenez 5 la peine de couurir celuy de fes coftez qui eft plat de cette carte, où il y a diuers petits trous, & que l'expo- fant au foleil, vous le teniez derrière l'autre carte, où il y a plufieurs cercles & lignes, qui | marquent les lieux où les rayons du foleil paffant par ces trous 10 doiuent donner. Car en l'approchant ou reculant, vous verrez que ceux qui paflent par les trous du plus petit cercle, s'affemblent dés la diftance de cinq ou fix pouces, & ceux du fécond beaucoup plus loin, lors que ceux du premier commencent défia derechef à i5 s'efcarter; & ceux du troifiefme & quatriefme encore plus loin, lors que ceux du premier & du fécond font

�� �