}94 Correspondance.
arefté, affin de vous pouuoir mieux informer de la meilleure, & que pour nous nous n'auons point befoin de nous en mettre en peine, pource que nous aurons infailliblement l'vne ou l'autre. En effet il faut faire qu'Helene* viene icy le pluftofl qu'il fe pourra; & 5 mefme s'il fe pouuoit honneftement auant la Saint- Vict.or a , & qu'elle en mift quelque autre en fa place, ce feroit le meilleur. Car ie crains que noftre hoftefle ne s'ennuie d'attendre trop long tems fans en auoir vne, & ie vous prie de me mander ce que Hel. vous IC aura dit la defTus. I'ay receu vos Hures fans qu'ils ayent aucunement elle mouillés ny corrompus, encore qu'ils ayent elle deux nuits fur l'eau, & ie commence délia tout de bon a elludier en médecine. le fuis,
Moniteur, l5
Vollre très humble & très afFedionné feruiteur,
DESCARTES.
Du jo d'Aoull i6jj.
[En marge vers la fin.'] La lettre que i'eferis a Hel. 20 n'ell point prelfée, & i'ayme mieux que vous la gar- diez iufques a ce qu'Hel. vous aille trouuer,ce qu'elle fera, ie crois, vers la fin de cete femaine, pour vous donner les lettres qu'elle m'eferira, que de luy faire porter par vollre feruante. 25
a. Le 10 octobre, fête de saint Victor de Xanten, particulièrement honoré dans les pays rhénans, surtout aux environs de Cologne. On pourrait aussi penser à un Saint- Victor, martyr de la légion thébaine, qui se fêtait le 22 septembre. Mais il semble que, pour cette date, Descartes aurait plutôt écrit «avant la Saint-Michel ».
�� �
