Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, III.djvu/30

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée

i8 Correspondance. ii,ï«h.

CLXXXIII.

Descartes a Meyssonnier.

[•29 janvier 1G40.] CoriF. MS., lîibl. Nat., MS. fr. n. a. 5i(To, f. 65.

Sans 110)11 ni date dans Clerselier, tome H, lettre 36, p. 208- •j lu; sans date dans la copie MS. Mais cette lettre a été écrite en même temps que la précédente (l'oir ci-avant p. i5, l. i5 ). L'exem- plaire de l'Institut nous apprend que le texte imprimé avait déjà été collaiiomié sur « la 72 de M. de la Hire », qui n'est autre que la copie sus-indiquée ; le 7 était d'abord un j , qu'on a facilement changé en 7; cette pièce a donc été la 12' {cote qu'elle porte toujours) avant d'être comptée pour la ^2' : voir notre Introduction, t. I, p. lu. Les additio)is et corrections faites sur cet exemplaire sont exactes, sauf quelques-unes pour lesquelles l'annotateur donne cet avertissement (en marge, p. 2 0()) : « dans toute celte lettre, dans l'original, au lieu de dans, il j- a en »; un autre annotateur avait, en effet, rayé tous les en et écrit dans à la place: il a remplacé de même nous n'oyons par nous n'entendons {p. ig, l. 18).

La copie, au reste, n'est pas complète. Elle porte pour titre : Ex- trait d'vne lettre de Monsieur Des Cartes escripte aMons' Meysson- nier Médecin de Lion, et commence : Mon opinion (ci-après, p. ig, l. J 2]. De plus, le copiste, après c^tc g\i\nâ^ (/. iJ) a ajouté en inter- ligne : nommée conarion ; Mersenne, au contraire, a inscrit de sa main, au haut de la copie : De la glande pineale. Enjin, /'Extrait ne comprend pas la souscription : le suis, etc. [p. 21, l. 2-5). Dom Poirier l'a classé sous le n" [jj).

La réponse de Meyssonnier, perdue comme la première lettre qu'il avait écrite à Descartes, fut adressée en Hollande par Mersenne le 10 mars 1640. Voir ci-après, lettre du i" avril, page 4'], l. i3 et suiv.

Monfieur,

l'euffe efté le premier à vous écrire, fi i'euffe eu le bien de vous connoiftre pour tel que vous vous décri-

�� �