iii,6 3 4-6». CDXXXVIII. — 15 Juin 1646. 475
cela nempefchera pas la vifion d’eftre allez diftin&e. le fuis,
Monfieur,
Voftre tres-humble & tres-obeïffant 5 feruiteur, descartes.
CDXXXVIII.
Descartes a Wilhem.
Egmond, 15 juin 1646.
Autographe, Leyde, Bibliothèque de l’Université.
Une feuille, moyen format, pliée en deux ; la lettre occupe tout le premier feuillet, recto et verso (18 et 22 lignes), et le recto du second (15 lignes, plus là suscription, la date, la signature): Point d’adresse; mais, outre que cette lettre a été conservée dans la collection des lettres à Wilhem, à quel autre que Wilhem, secrétaire du Prince d’Orange, et oncle du jeune Christian Huygens, Descartes aurait-il pu l'écrire, rapportant des faits (p. 436, l. 2 et l. 8) quiintéressaient son correspondant à ce double titre? — Wous donnerons les variantes du texte imprimé par Clerselier, t. III, lettre 1 1 g, p. 622- 623, sans date et sans nom de destinataire (« A Monsieur *** »), et avec une finale qui appartient à la lettre précédente (p. 433, l. 17). Foucher de Careil a publié l’autographe, t. II, p. 3g-42, Œuvres inédites de Descartes (Paris, Ladrange, 1860), ainsi que Bierens de Haan et Korteweg, t. I,p. 14, Correspondance de Christiaan Huygens (La Haye, Nijhoff, 1888).
Monfieur,
le vous remercie très humblement des letres que vous m’auez fait la faueur de m’enuoyer & des nouuelles dont il vous a pieu me faire part. Mr Pell
9 M r Pell] Monfieur Pollot.
