xviii Avertissement.
les Meditationes de 1678) porte le faux titre : Renati Des- Cartes Opéra philofophica. Editio ultima etc. (comme précé- demment).
Les éditions qui vinrent ensuite, sortirent des presses de Pierre et Jean Blaeu, à Amsterdam, « Amftelodami, Ex Typo- graphia Blaviana ». Celle que j'ai sous les yeux, datée de 1692, reproduit identiquement les dernières éditions des Elzevier : Principia Philofophiœ, 18 feuillets liminaires, 222 pages. — Specitnina Philofophiœ, 8 ff. limin., 248 pp. — PaJJîones animœ, 12 ff. limin., 92 pp., 2 ff. d'index.
Les renseignements bibliographiques qui précèdent, font assez voir que les Principia Philofophiœ ne présentent au- cune difficulté pour la constitution du texte latin. Il suffit de se procurer un exemplaire de l'édition princeps, laquelle d'ail- leurs n'est point rare, ni dans les bibliothèques, ni même dans le commerce, et de la suivre fidèlement : toutes les autres n'en sont que la réimpression. Nous reproduisons donc cette édition de 1644, la seule qui ait paru du vivant de Descartes; nous en respectons la division en articles, la disposition des titres « en manchette», et toutes les figures. Quant à l'historique de la publication, et au commentaire que nécessiterait le texte, ce sont choses que nous réservons, comme nous nous en sommes fait une règle, pour un chapitre spécial de la vie du philosophe. — Le texte ne soulevait de problèmes que pour la traduction française des Principes de la Philofophie. On les trouvera, examinés tout au long, au tome IX de la présente édition, seconde partie, p. vn-xx de l'Avertissement.
C. A.
Nancy, 3i mars 1905.
�� �
