i55-i5 7 . Ad G. Voetium. 109
fum, quem Philofophiam Cartejîanam vocas, & cujus ultima folia a hoc ipfo tempore inter fcribendum ac- cepi, fi non in folidum à te fcriptum (nolo enim iftius gloriae nullam partem adjutori tuo b relinquere), fal- 5 tem tuo juflu & tuâ cura typis fuiffe man|datum. Cùm- que fummam in eo libro falfiffima & nullo modo pro- babilia de me fcribendi licentiam fumpferitis, mihi faltem, ut confido, libertas concedetur ea hîc aperte omnibus exponendi, quae de te vera efle probare pof-
10 fum. Et infignis illa maledicentia tua, quâ plerique alii à te aggrediendo deterrentur, mihi nullo paéto eft timenda : non modo quia vitam meam ita paravi, ac tam multis fum notus, ut nihil vcri de me dici poffit, quod nolim audire, ac nihil falfi quod non facile ca-
i5 lumniae convincatur ; fed etiam quia jam in iftâ Phi- lofophiâ Cart. omnia convitia, omnem maledicentiam, omnes artes tuas calumniandi, confumpfifti, adeô ut pauca illa, quae de te fcripferam in epiftolâad P. Dinet, comparari poffint cum linteo, quod ferpentibus cicu-
20 randis ofFerri folet, ut admorjdeant : in illud enim omnes dentés & venenum ita deponunt, ut innoxie poftea traclari poffint.
Denique multœ funt rationes, ob quas ea, quae de te fcribo, aliquid fortaffe ponderis apud aequos le-
25 dores & judices funt habitura. Nam primo notum eft,
1 5 in omis {éditions suivantes). — 22 Non à la ligne (/" édit.).
a. Descartes ne connaissait jusque-là que les 144 premières pages, ou les 6 premières feuilles, auxquelles il avait répondu, p. 13-64 ci-avant. Les dernières feuilles qu'il vient de recevoir sont au nombre de six encore (exactement cinq, plus 9 pages, l'ouvrage ayant en tout 27? pages, sans compter la table des matières).
b. Martin Schook. Voir ci-avant, p. 5, note b.
�� �
