Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/661

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

41-42. Avx Magistrats d'Vtrecht. 26}

n'y alloit pas luy-mefme, finon qu'il vouloit en cela, auffi bien qu'en faifant écrire Schoock contre moy, imiter le finge qui fe feruoit de la patte du chat pour tirer les marons du feu. | Ou bien peut-eftre qu'après

5 auoir défia fait, de fon collé, tout ce qu'il auoit pu, fans en eftre venu à bout, il efperoit que les perfua- fions & l'authorité de plufieurs feroient plus efficaces que celles d'vn feul ; & qu'il falloit que Voëtius & Dematius, deux vieillards de réputation, & qui,

10 comme ie croy, compofoient alors toute la faculté Theologique de voftre Académie, pource que le troi- fiéme mourut en ce temps-là a , joignirent enfemble leurs artifices, pour corrompre la chafteté de cette Sufane b .

i5 Mais , s'il vous femble que toutes les preuues que vous pouuez auoir contre ces deux hommes, dont ie n'ay pu écrire icy qu'vne partie, ne foient pas fuffi- fantes pour les conuaincre, ie vous prie de confiderer que celles du ieune Daniel contre ces deux autres

20 vieillards, de très-grande authorité & les luges du peuple, qui auoient tafché, comme eux, de faire, par de faux témoignages, que l'innocent fuft condamné, eftoient bien moindres. Car Daniel ne donna point d'autres preuues contr'eux, linon qu'ils ne s'eftoient

25 pas accordez touchant le nom de l'arbre fous lequel ils pretendoient que Sufane auoit péché. Sur quoy il eft croyable que ces vieillards ne manquèrent pas de

a. Meynardus Schotanus mourut, en effet, le 6 avril 1644.

b. Vêtus Testamentum, Prophetia Danielis, xm.

c. Cet alinéa, et les deux qui suivent, p. 263,1. 1 5, à p. 265, 1. 29, manquent dans le texte latin. Voir ci-après, Querela Apologetica.

�� �