Page:Diderot - Œuvres complètes, éd. Assézat, VI.djvu/19
La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
JACQUES LE FATALISTE
ET
SON MAÎTRE
—————————————
Comment s’étaient-ils rencontrés ? Par hasard, comme tout le monde. Comment s’appelaient-ils ? Que vous importe ? D’où venaient-ils ? Du lieu le plus prochain. Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ? Que disaient-ils ? Le maître ne disait rien ; et Jacques disait que son capitaine disait que tout ce qui nous arrive de bien et de mal ici-bas était écrit là-haut.
le maître.
C’est un grand mot que cela.
jacques.
Mon capitaine ajoutait que chaque balle qui partait d’un fusil avait son billet [1].
le maître.
Et il avait raison…
Après une courte pause, Jacques s’écria : Que le diable emporte le cabaretier et son cabaret !
le maître.
Pourquoi donner au diable son prochain ? Cela n’est pas chrétien.
- ↑ « Le roi Guillaume, sauf votre respect, dit Trim, était d’avis que notre destinée ici-bas était arrêtée d’avance ; tellement qu’il disait souvent à ses études que « chaque balle avait son billet. » (Sterne, Vie et opinions de Tristram Shandy, liv. VIII, chap. cclxiii — Traduction Léon de Wailly.)
