Page:Dostoievski - La femme d'un autre.djvu/199

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

salle à manger. Pour ne laisser aucune prise au soupçon, Julian Mastakovitch passa aussi dans la salle à manger. Il était rouge comme la crête d’un coq et se sentit gêné en se regardant dans la glace. Il regrettait peut-être son impatience. Peut— être s’était-il laisse trop « emballer » par les calculs qu’il avait faits sur ses doigts, car n’avait-il pas agi imprudemment, comme un gamin ? Quelle hâte ! Pourquoi ainsi secrètement aborder le sujet, puis— que cette fillette ne pourrait être un réel sujet avant au moins cinq ans ?

Je suivis l’honorable personnage au buffet, et j’assistai à un étrange spectacle. Julian Mastakovitch, cramoisi de dépit, faisait des grimaces épouvantables au petit rousseau, qui, s’éloignant toujours davantage, ne savait où se cacher.

— Va-t’en ! Que fais—tu ici ? Va-t’en, `