vous seriez un peu embarrassé et que vous viendriez me consulter.
— Non ; J’ai démêlé l’affaire à moi tout seul, dit mon ami en souriant.
— C’était Adams, naturellement.
— Oui, Adams.
— J’en étais persuadé dès le début.
Les deux frères s’assirent ensemble dans l’embrasure de la fenêtre.
— Pour celui qui veut étudier le genre humain, il n’y a pas de lieu plus propice, dit Mycroft. Regardez ces deux hommes qui s’avancent vers nous quels types remarquables !
— Le marqueur de billard et l’autre ?
— Précisément ; que dites-vous de cet autre ? Les deux hommes s’étaient arrêtés en face de la fenêtre. Je ne voyais pas d’autres indices, pouvant évoquer l’idée du billard, que quelques traces de craie sur les poches du gilet de l’un d’eux. L’autre était un individu de petite taille, au teint foncé ; il portait son chapeau en arrière et plusieurs paquets sous le bras.
— C’est un ancien soldat, dit Holmes.
— Oui, récemment licencié, répondit son frère.
