matin j’ai raconté l’affaire à M. Mycroft Holmes et ensuite à la police.
Nous demeurâmes quelques instants silencieux à la suite de cet étrange récit. Sherlock Holmes rompit le premier le silence, et s’adressant à son frère :
— Voyez-vous une piste quelconque ? demanda-t-il.
Mycroft pour toute réponse prit le Daily News qui se trouvait sur le coin de la table.
« Récompense à quiconque donnera des nouvelles d’un grec d’Athènes, nommé Eratides, qui ne sait pas l’anglais. Même récompensera quiconque découvrira une dame grecque dont le prénom est Sophie. X 2473. » Cette annonce a paru dans tous les journaux et jusqu’à présent personne n’y a répondu.
— Que dit la légation de Grèce ?
— J’y ai passé, et n’ai pu avoir aucun renseignement.
— Alors, il faut télégraphier au chef de la police, à Athènes.
— Sherlock Holmes est le grand homme de la famille, dit Mycroft en se tournant vers moi :
