Page:Feydeau - La Puce à l’oreille, 1910.djvu/273

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

raît affolé.) Ah ! moi !… Moi ! Je suis couché !… là !… dans mon lit ! La maison est hantée ! la maison est hantée !

VOIX D’HOMÉNIDÈS.

Où est-il, le missérable ?

CHANDEBISE[1], reconnaissant la voix.

Oh !

Il se précipite vers la porte du fond qu’il referme derrière lui.

HOMÉNIDÈS, qui a surgi fond gauche, l’apercevant, s’élance vers la porte par laquelle il vient de se sauver.

Attends un peu ! Attends un peu !

Il se casse le nez contre la porte fermée au verrou et qu’il secoue en vain.

VOIX DE CHANDEBISE, se dirigeant extérieurement vers la porte du fond droit.

Au secours ! Au secours !

HOMÉNIDÈS, se précipitant à la voix, vers la porte du fond droit qu’il trouve également fermée au verrou.

Veux-tu ouvrir ! Veux-tu ouvrir.

  1. À ce moment, le régisseur de la scène doit se trouver à proximité de la porte du fond. Dès que l’interprète du rôle de Chandebise sort de scène en criant « au secours » le régisseur réglant sa voix sur celle de l’artiste se substitue à lui pour continuer à crier « au secours », d’abord en se dirigeant extérieurement vers la porte fond droit qu’il tient fermée tandis qu’Homénidès la secoue, puis courant toujours en criant, vers la porte fond gauche qu’il tiendra de même pour résister à Homénidès. Pendant ce jeu de scène fait pour dépister le public qui croira Chandebise à l’extrême gauche, l’artiste aura vivement enfilé la robe de chambre et mis le foulard de Poche pour faire son apparition à l’endroit indiqué.