Page:Feydeau - Un fil à la patte, 1903.djvu/111

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

La Baronne, estomaquée.

Qu’est-ce que tu dis là ? malheureuse enfant !… Tu emploies des comparaisons !…

Viviane, naïvement.

Je ne vois pas ce que tu trouves de mal dans ce que j’ai dit !

La Baronne, à part, avec un sourire indulgent.

C’est vrai !… Pauvre petite !

Viviane, changeant de ton.

Oh ! maman, tu devrais bien dire à Miss que ce n’est pas gentil à elle de ne pas rester pour mon contrat.

La Baronne.

Comment, elle n’y assistera pas ?

Viviane.

Non ! Moi qui aurais tant voulu lui montrer mon fiancé !…

La Baronne, à Miss qui vient de se lever, sur un ton aimablement grondeur.

Oh ! mais pas du tout, Miss, il faut que vous restiez pour notre soirée.

Miss, souriant.

What ?

La Baronne, essayant de se faire comprendre.

Non… Je dis : « Miss, il faut que vous restiez pour notre soirée. » (Voyant que Miss sourit sans comprendre — avec l’accent