Page 345, ligne 17, Ce n’est pas (jusqu’à fin d’alinéa : soit fait).
Page 348, ligne 5, Tout s’effaçait (jusqu’à suspendue).
Page 353, ligne 4, volets fermés, portes closes, avec des fleurs par terre et des sirops à la glace, qu’on leur apportait dès le matin.
Page 365, ligne 20, C’est le quartier du théâtre, des estaminets et des filles.
Page 366, ligne 4, Le lit (jusqu’à fin d’alinéa : mains).
Page 368, ligne 24, Elle allait (jusqu’à bal masqué).
Page 369, ligne 26, La chair (jusqu’à plaie vive).
Page 371, ligne 8, et se sentait de plus en plus froid aux pieds, avec la mort dans l’âme.
Page 372, ligne 24, protestant sur la tête de sa fille qu’il ne s’était rien passé.
Page 387, ligne 8, Ce qui (jusqu’à morceau).
Page 387, ligne 29, elles ont plus de tempérament (jusqu’à : c’est un goût d’artiste, dit Homais…)
Page 388, ligne 30, de concupiscence.
Page 390, ligne 30, et Emma revenait (jusqu’à fin d’alinéa : frisson).
Page 391, ligne 20, puis au craquement de ses bottines, il se sentait lâche, comme les ivrognes à la vue des liqueurs fortes.
Page 399, ligne 14, cet homme étendu qui dormait…
Page 419, ligne 7, Il tendit sa main (jusqu’à : cet homme la gênait horriblement).
Page 428, ligne 26, tu as tout ce qu’il faut pour te faire chérir. Mais nous recommencerons, n’est-ce pas ?
Page 428, ligne 33, Il l’attira sur ses genoux (jusqu’à du bout de ses lèvres).
Page 456, ligne 32, Puis elles (jusqu’à afin de servir plus tard à la science).
Page 457, ligne 24, — Car, disait (jusqu’à : Allons, une prise ! lui dit-il. Acceptez, cela dissipe…).
Page 460, ligne 11, Alors M. Bournisien (jusqu’à les ouvriers qui arrivaient).
Page 473, ligne 12, plaisir tout mêlé d’amertume comme ces vins mal faits qui sentent la résine.
