Fait 
380 — Sont élémentaires et ; supprimez élémentaires et.
Fait 395 — Tantôt sous la forme d’un navire, etc. ; lisez : porté, tantôt sur un navire, tantôt sur un crocodile.
Fait 396 — Roulent sur eux-mêmes dans une orbite dont ils ne s’écartent point ; lisez : roulent autour de la terre dont ils sont comme les gardiens.
Fait 438 — Et tu n’es pas ; lisez : si tu n’es pas.
Fait 501 — Incrée ; lisez : incréée.
Fait 543 — Clairs et lumineux, pour le Gnostique ; supprimez la virgule.
Fait 544 — Soif de sucs ; lisez : soif des sucs.
Fait ib. — Ou introduit ; lisez : on introduit.
Fait 575 — Il ne faudrait pas philosopher, substituez un point à la virgule.
Fait 600 — Elle était usée jusqu’à la corde ; lisez : elle était entièrement usée.
Fait 601 — De céans ; lisez : du céans.
Fait 609 — S’interdire ; lisez : s’interdise.
Fait 629 — À la charité ; la possession de l’héritage ; supprimez le point et virgule.
Fait 647 — D’être utile ; lisez : d’être utiles.
