Page:Hugo - Le Roi s amuse.djvu/278

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

32 LUCRECQ BORGIA. DONA wcmaznf Est-ce que notre commune renommée A 'ious deux, notre renommée inféme, notre rqnommée de meurtre et d’empoisonnement, ne commence pas :1 te pcser, GubettaP ‘ _ . ’_ · ‘ cUBm•rA. _ Pas du tout. Quandlje passe dans les ruusde Sim- lette, j’entends bien quelquefois des manants qui fredo · nent autour de moi : Hum I ceci est Gubetta, Gubetta—poison , Gubetta-poignard, Gu}>etta•-gi- bet! car ils ont mis A mon nom Lune flamlioyante aigrette de sobriqpets. On dit tout cela, et quand les voix ne le disent pas,’ ce sont les yeux qui le , disent. Mais qu’est-ce que cela fait! Je suis habi- tué A ma mauvaise réputation comme un soldat du pape a servir la messe. " * DONA LUCREZIA. Mais ne sens-tu pas que tous les noms odieux dont on t'accable, et dont on m’accable aussi, peuvent aller éveiller le mépris et la haine dans un cceur ou tu voudrais étre aimé P Tu n’aimes donc personne au monde, Gubetta?