Page:La Curne - Dictionnaire historique - 1875 - Tome 01.djvu/120

AC — 96 — AC

Vestue ert d’un drap d’outremer, .... il n’ert blans, ne noirs, ne pers, Ne vers, ne jaunes ne vermaus, C’estoil uns drois adeviuaus. Cléomaaès, .MS. de Gaignal, fol. 66, U’ col. 1. On appeloit aussi adeviiiiaus, certains jeux où l’on devine. Juiens nous au lloy qui ne ment ; A je me plaing, qui me feri ; Et dedens cliambre à l’esbalii ; Et aussi aux adeviiiiaus, A l’avainne et aiuc reponniaus. Froiss. Poes. MSS. p. 86, col. 2. VARIANTES : ADEVINAL. D. Carp. suppl. Gloss. de Du C. au mot Diviniis 1. Adevinaus. (Plur). Cléomadés, MS. de Gaignat, fol. G»i. Adeviniais. (l’iur). Froissart, Poës. MSS. p. 80, col. 2. Adevine, subst. fcm. Conjecture. (Voy. AnEvi.NAii.i.E ci-dessus.) Ne sai quel part alai, fors que par adevine. Fabl. MS. du IV. n- 7218, fol. 343, V’ col. 1, Adovineiiient , subst. masc. Conjecture , soupçon. Imputalii)n, caloinnie. Chicane. Ce mot sig^nille proprement Faction de deviner. (Voy. Adevinem et Devineme.nt ci-après) ; par extension, soupçon, conjecture. Tiennent à honte li faus. Dex ! qui les orroit entr’aus Conter et dire sovent Lor faus adevincment De faire mem.’onge voir, Por fins amanz décevoir. Ane. Puul. Fr. .MSS. avant 1300, T. I, p. 482. Comme on passe quelquefois du soupçon à la calomnie, l’on a dit adevinemcnt pour calomnie, imputation, accusation sans fondement. Charles VI dans un .Mandement contre le Duc de Bourgogne, s’exprime ainsi : « ledit Duc... feit publier fausse- « ment et contre toute vérité.... ([u’eux et autres « de nostie lignée.... nous vouloient destituer de « nostre estât et dignité Royal.... et sous umbre « desdites mensonges et adevinemens.... esmeut <■ nostre peuple contre eux. ■« (Monstrelet, Vol. I, fol. 1!)7, v°.; De là, ce mot employé dans la signification par- ticulière de chicane; chicane injuste et mal fondée, comme en ce passage : « usant de paroles sentans « formedctencerieeldertr/f/ci’àiCHU’HL ■> (.Lettresde l;îl)i, citées par D. Carpentier, suppl. Closs. de Du C. au mot Divinus 1. — Voy. Adevineu ci-après.) VARIANTES : ADEVINEMENT. Ane. Poët. fr. MSS. avant 1300, T. I, p. 482. Adavine.ment. d. Carpent. suppl. Gloss. de Du C. au mot ftiviilus 1. Addevi.nement. Id. ibid. Adcviner, verbe. Deviner, prédire. Conjectu- rer, soupçonner. Calomnier. Chicaner. Le premier sens est le sens propre. (Voy. Deviner ci-après.) Mors voit parmi voille, cortine ; .Mors sole voit et adeiine, Con cbacuns est à droit prisiez. Fabl. MS. du R. n- 7615, T. I, fol. 101, R* col. 1. Je prophétie et adevin. Renarl cl Piau d’Ouc, MS. de Paulniy, fol. 4, V col. 2. L’art de deviner n’est fondé (lue sur des conjec- tures. De là le verbe .{deviner dans la signilication de conjecturer, soupçonner. .... comme il songe et adevine. Fabl. MS. du R. n- 7218, fol. 123, V« col. 1. .... courroceiix j’adevine Ce qui n’est pas, et loe plus Le temps passé que la doctrine Du temps présent, etc. Eust. des Ch. Poes. MSS. fol. 344, col. 3. En étendant l’acception Ci’(idevi)ier, soupçonner sans fondement, on s"est servi de ce mot pour ca- lomnier, attaquer par des imputalions fausses et mal fondées. « S’il viieil sur moy adeviiier, et que X j’aye fait chose.... (lue bon Chevalier ne puisse « faire de droit, vecy mon gage près de le combat- « tre en champ de bataille. » (Hist. de B. Du Gucsclin, par Ménard, p. 52.) Sainctement là se gouvernèrent. . . . Pans rien touldre, ne rapiner, Sanz mentir, sans adcviner. Eusl. des Cb. Poes. MSS. fol. 466, col. 4. Enfin par une application particulière de ce der- nier sens, on a dit adeviner sur quelqu’un, pour le chicaner, lui faire une chicane sans fondement. « Icellui procureur, qui avoit accoustumé de vivre tt de teles tromperies et mauvaistiez, et se faisoit « pouv adeviner sur les gens. » (Leitres de 1381, citées par D. Carpent. suppl. Gloss. deDuC. au mot Divinus i.) « 11 sembloit (jue l’en le vouloit abuser « ou adeviner snr lui. » (Lettres de 1377, citées par le même, ubl suprà. — Voy. Auevinemext ci-dessus.) Cl)N.U-C,. Àdevin (.1"), ind. prés, .le conjecture. (Dits de Baudoin de Condé , ms. de Gaignat , fol. 316, V" col. 3.) Adextre, adj. Adroit. Vif, prompt. Agréable. Favorable, salutaire. De l’adjectif f/c,ï/?T droit; en latin dexter, s’est formé le composé adextre, proprement f/roj/zV?- ; au figuré adroit, vif, prompt, agréable, peut-être parce •lii’on se sert ordinairement mieux de la main droite (|ue de la gauche, c’est-îi-dire avec plus de grâce, lie vivacité et d’adresse. On a dit au premier sens chevalier adextre. (J. Marot, p. 80.) 11 faut lire adextre en un seul mot dans ce passage: " .leuiie, gailaiU, frisque, dc- « hait, bien a dexlre, hardi. » (Rabelais, T. I, p. 18!».) C’est une femme en faits et dits adextre. Clém. Marol, p. 280. Cotgravc explique ce mot, par vif, prompt. (Voy. son Dictionnaire.)