« Que l’incident raconté par le journal était vrai dans tous ses détails ;
« Enfin que la scène s’était bien passée entre onze heures du soir 1er avril et une heure du matin, 2 avril.
« Ces documents — dont l’authenticité ne saurait être mise en doute — sont affichés dans notre salle des dépêches : le public parisien peut ainsi juger du bien fondé des critiques discourtoises dont certains concurrents — dépités — avaient cru devoir nous accabler. Cette revanche de la vérité contre le bluff nous suffit.
« Décidément, notre ineffable chef de la Sûreté, M. Davaine, et son illustre collaborateur, le grotesque Bobby, n’ont rien de commun avec le légendaire Sherlock-Holmes.
« Nous rappelons au célèbre M. Bobby que les caisses de l’Assistance publique sont situées avenue Victoria, à deux pas de l’Hôtel de Ville. »
