Entre Tassel et son coq
S’est élevé une grande prise de bec.
Diridon, tranlandirida !
Diridoc tralandiridenno !
S’est élevé un combat,
Au sujet de la bouillie de blé noir.
La bouillie avait été mise dehors, (hors de la maison)
En attendant qu’on versât le lait[1].
Tassel dit à son coq :
— Cesse, camarade, avec la bouillie.
— Ce n’est pas manger de la bouillie que je fais,
Mais choisir (enlever) les pelotes (qui s’y trouvent) ;
Choisir les pelotes, avec mon bec,
Pour relever l’honneur de la ménagère.[2]
Tassel s’empare d’une trique,
Pour en donner au coq sur sa crête.
— Vous avez tort envers moi,
Qui ai fait beaucoup de bien, dans votre maison.
J’ai fait beaucoup de bien, dans votre maison,
En fécondant neuf poules ;
En fécondant neuf poules,
Et je leur ai procuré des nids pour pondre...
